Commento completo di John Trapp
Osea 6:7
Ma come gli uomini hanno trasgredito il patto: là hanno agito a tradimento contro di me.
ver. 7. Ma a loro piacciono gli uomini ] Ebr. come Adamo, quell'arciribelle, quel vecchio παραβατης, a somiglianza delle cui trasgressioni questi uomini avevano peccato, Romani 5:14 , e così meritava di essere punito allo stesso modo, essendo scacciato dal loro paese, come era fuori dal paradiso . Così alcuni lo percepiscono; come se il profeta volesse qui ridurre questi trasgressori del patto a quel primo trasgressore Adamo, nel quale erano tutti; come tutto il paese è in un parlamentare, e come Levi era nei lombi di Abramo, e pagava in lui le decime, Ebrei 7:9 .
Altri prendono Adam per un appellativo e ne danno una ragione fuori testo, perché è Keadam , e non Kahadam, con ת enfatico. E di questi alcuni ancora la lessero così, Illi tanquam hominis transgressi sunt foedus, trasgredirono il patto, come se fosse stato un patto d'uomo ( perinde ae foedus alicuius hominis infimi et infirmi, Polan.); non fecero a spezzarlo più che come se avessero avuto a che fare con polvere e cenere come loro, con i loro simili, e non con il grande Dio: e potrebbero quindi trattare secondo i loro patti, come fanno le scimmie con i loro collari, che si adattano per il piacere del loro padrone e scivolano via di nuovo per il proprio.
Altri lo leggono, come noi; "A loro piace che gli uomini abbiano trasgredito", ecc., uomini dispiaciuti, uomini volubili e dal cuore falso, come additò Davide quando disse: "Tutti gli uomini sono bugiardi", Salmi 116:11 , e Paolo, 1 Corinzi 3:3 . Non siete voi carnali, e camminate come uomini, cioè come uomini profani, estranei alla repubblica d'Israele? Cose singolari sono attese dal peculiare di Dio, Matteo 5:47 , da essere eminente nelle buone opere, Tito 3:14 , per essere al di sopra degli altri, come Saulo era al di sopra del popolo per capo e spalle; per raggiungere l'apice della pietà, come afferma la frase dell'apostolo, ακριβως παρα το εις ακρον βαινειν, Efesini 5:15 , per osservare il patto di Dio come la pupilla degli occhi, come dice Salomone, Proverbi 7:2, quell'omino nell'occhio, Ishon, che non si può toccare ma sarà stemperato.
Questo il mondo conta con precisione, e non fa nulla di trasgredire, di saltare oltre la siepe di qualsiasi comandamento, in modo che possano evitare un pezzo di strada ripugnante. Ecco, questa è la maniera della maggior parte degli uomini, sì, di tutti gli uomini per natura; non si preoccupano di trasgredire la legge, di cambiare l'ordinanza, di infrangere il patto eterno, Isaia 24:5 .
E questo quando lo fanno, lavorano de suo et secundum hominem; per Homo est inversus Decalogus, l'uomo naturale sta davanti alla legge di Dio, a tutto il Decalogo; le cui due tavole sono dette tavole dell'alleanza, Deuteronomio 9:9 ; Deuteronomio 9:11 .
Né questa è una scusa o un'attenuazione del loro peccato, che lo fanno ma la loro specie, lo fanno come uomini. È piuttosto un'aggravamento, qd essi non solo trasgrediscono il mio patto, ma lo fanno naturalmente, e per viltà delle loro proprie inclinazioni; come il diavolo, quando dice menzogna, parla de suo, di suo, Giovanni 8:44 , non può fare altrimenti.
È impossibile per coloro che sono carnali e camminano come uomini mantenere l'alleanza con Dio come per un rospo sputare cordiali. Se in qualsiasi momento fanno un'ouverture di farlo, se fanno un saggio, è solo come la nuvola mattutina e come la prima rugiada che va via, come Osea 6:5 , con cui si applica questo versetto; Os 6:6 viene in mezzo, per così dire, da una parentesi.
Là mi hanno trattato a tradimento ] Là? dove? nel punto stesso del patto, che con i loro sacrifici e olocausti essi professavano così solennemente e si impegnavano ad osservare; ecco, in ciò hanno prevaricato, e poi nello stesso tempo hanno falsificato, come si usa la stessa parola, Salmi 14:5 .
Sono stato vicino alla loro bocca, ma lontano dalle loro redini, Geremia 12:2 . A parole professano di conoscermi, ma nelle opere mi rinnegano, essendo abominevoli e disubbidienti, e ad ogni opera buona reprobi, Tito 1:16 . O là, cioè (come intuisce il parafrasta caldeo), in quella buona terra che ho dato loro, anche a Galaad, come nelle prossime parole.
Vivono nella mia buona terra, ma non secondo le mie buone leggi; sì, "l'hanno riempito" (come fecero i maledetti Cananei prima di loro, Esd 9:11) "da un capo all'altro con la loro impurità", che perciò desidera ardentemente un vomito per scacciarli; là hanno agito a tradimento, come fa l'adultera, che abbandona la guida della sua giovinezza e dimentica il patto del suo Dio. I peccati di coloro che infrangono l'alleanza con Dio sono peccati di doppio colore; sono malvagità con un testimone, perché "commettono empi contro il patto", Dan 11:32 Proverbi 2:17 ; questi mercanti sleali trattano slealmente, sì, questi mercanti sleali trattano molto slealmente, Isaia 24:16 .
E questo hanno fatto contro di me, che sono sceso così in basso da stringere un patto con loro, e un tale patto, 2 Samuele 23:5 , e non ho mai fallito o falsificato. Vedi Deuteronomio 29:24,25 .