Commento completo di John Trapp
Osea 7:2
E non considerano nel loro cuore [che] io ricordi tutta la loro malvagità: ora le loro stesse azioni li hanno assaliti; sono davanti alla mia faccia.
ver. 2. E non considerano nel loro cuore ] Ebr. Non dicono nei loro cuori; cioè non si depongono con questa considerazione, non comunicano con la loro coscienza su questa questione più necessaria, ma molto trascurata. Il lavoro di un brav'uomo sta molto all'interno; ama avere a che fare con se stesso e fare considerazioni buone e sane sui propri affetti. Non è mai meno solo di quando è solo; poiché ha ancora Dio e se stesso con cui parlare.
Che io ricordi tutta la loro malvagità ] cioè Registrali e registrali, come in un libro, con una penna di ferro e una punta di diamante, Geremia 17:1 ; che li chiuda in una borsa, Giobbe 14:17 , come il cancelliere sigilla le accuse, e alle assise porta la sua borsa, e le produce.
"Non è questo depositato presso di me e sigillato tra i miei tesori?" Deuteronomio 32:34 . C'è così poca ragione che gli uomini malvagi dovrebbero compiacersi nella speranza dell'impunità. Eppure lo fanno, Salmi 94:7 , si sforzano di persuadersi che il Signore non vede, né il Dio di Giacobbe si ricorda: nascondono Dio a se stessi, e poi pensano di essersi nascosti da lui.
Qui sono sciocchi come lo struzzo, un uccello grande come un cammello e più alto di un uomo (Plin. lib. X., cap. 1). Quando questa otarda si vuole nascondere, infila la testa in un boschetto, come concependo che nessuno la vede perché non vede nessuno, e così diventa preda del cacciatore . Caveatur carnalis securitas. Camminiamo sempre più nel senso della presenza di Dio, a meno che non si preferisca essere carnalmente sicuri che solidamente confortati.
Ora le loro stesse azioni li hanno assillati ] La loro studiata malvagità, studia eorum (Tigurin), le loro iniquità inventate, così Lutero espone la parola azioni; poiché gli uomini malvagi sono grandi studenti e rompono il sonno di molte notti con perniciose fatiche, Proverbi 4:16 . Ma come il merlo è preso dalla calce degli uccelli fatta dei suoi stessi escrementi, così il malvagio è assediato dai suoi stessi dispositivi; come da tanti sergenti attaccati da Dio.
Alcuni pensano (e non senza ragione probabile) che il profeta in questa frase di assediarli alludesse al futuro assedio di Samaria; in cui questi peccatori contro le proprie anime erano così strettamente assediati dal nemico, che non potevano fuggire o muoversi senza pericolo. E questo, egli dice, accadrà loro. Ora, cioè, a breve, e prima di quanto pensano. Anzi, come dovrebbe essere altrimenti, considerando le loro azioni
sono davanti alla mia faccia ] E regione et velut adversa ac detestata, Insieme e in piena vista, come un continuo mal d'occhio per me, Salmi 59:5 ; Salmi 90:8 ; così che, sebbene potessi o volessi dimenticarli, tuttavia non mi permetteranno di farlo; tale è la loro sfrontatezza e importunanza per la vendetta.
Lyra ne fa una metafora, da un ladro colto sul fatto, con il suo carico di merce rubata, e, per così dire, assediato da loro, e quindi portato davanti al giudice. "Le sue stesse iniquità prenderanno gli empi", dice Salomone, Proverbi 5:22 . Perché come può sfuggire alla moltitudine dei suoi peccati dentro di lui e alla varietà dei pesanti giudizi di Dio senza di lui?
a Un genere di uccelli (Otis) che presenta affinità sia con i Cursores che con i Grallatores o trampolieri; notevoli per le loro grandi dimensioni e poteri di corsa. La grande otarda (Otis tarda) è il più grande uccello europeo, ed era un tempo comune in Inghilterra, sebbene ora estinto, o trovato solo come raro visitatore. ŒD