Commento completo di John Trapp
Osea 9:2
Il pavimento e il torchio non li sfameranno, e il vino nuovo verrà a mancare in lei.
ver. 2. Il pavimento e il torchio non devono dar loro da mangiare ] Culpam poena premit viene, La punizione attende il peccato alle calcagna. Avevano abusato della loro abbondanza e l'avevano attribuita ai loro idoli; perciò saranno stroncati o nelle loro scorte, come Habacuc 3:6 ; Habacuc 3:10 ; Habacuc 2:16 , o nella loro forza, come Osea 4:10 ; Osea 8:7 .
vedi Osea 2:8,9 , con le note In un modo o nell'altro le loro speranze saranno frustrate, la creatura mentirà loro e non risponderà alla loro aspettativa.
In lei mancherà il vino nuovo ] Mustum mentietur ei: vedi la frase simile, Hab 3:17 Isa 58:11 Giobbe 41:6 : verranno ai granai e ai torchi, come alla lotteria vanno gli uomini con la testa piena di speranze; ma se ne vanno delusi, con il cuore pieno di spazi vuoti. Come hanno mentito a Dio (l'idolatria non è altro che una grande menzogna) e l'hanno trattato ingannevolmente nel patto, così tutte le cose mentiranno loro e non risponderanno alle loro speranze.
Guarda come un certo principe pagò un falso traditore, che per una somma di denaro gli aveva tradito la patria, con moneta falsa; così accadrà con coloro che falsificano con Dio; spezzerà le loro speranze e maledirà le loro benedizioni, li troncherà nel colmo delle loro attese, li colpirà nelle cose a cui il loro cuore è più riposto, il vino nuovo mentirà loro, e così far loro un ululato, Gioele 1:5 .