Commento completo di John Trapp
Proverbi 12:23
L'uomo prudente nasconde la conoscenza, ma il cuore degli stolti proclama stoltezza.
ver. 23. Un uomo prudente nasconde la conoscenza, ] scil., Finché non trova il tempo opportuno per sfogarla; poiché allora "le labbra dei saggi diffondono la conoscenza". Pro 15:7 Non è un negro dove c'è bisogno, ma ama non scatenarsi. La taciturnità è una virtù con lui; Tacito buon storico, Persae magnam rem sustineri posse non credunt ab eo cui tacere grave sit; a - I Persiani non lo ritengono adatto a grandi impieghi che non possono tenere consiglio, dice Curtius.
Ma il cuore degli stolti proclama stoltezza. ] In esso è, e fuori deve: Pleni rimarum sunt, non possono tenere alcun consiglio, non tenere segreti, devono dire tutto, qualunque cosa ne venga: ut qui nec tacere nec prudenter loqui norint; non possono né trattenere la lingua né usarla per uno scopo. Il moralista consiglia η σιγαν η κρεισσονα σιγης λεγειν, - o di non dire nulla, o ciò che è meglio di niente. E Socrate, essendo stato chiesto da uno come avrebbe potuto avere la reputazione di un uomo saggio, in primo luogo, ha detto, devi trattenere la lingua più spesso che parlare; in secondo luogo, devi imparare a strutturare i tuoi discorsi.
a Curtius, lib. IV.