Proverbi 12:9

Proverbi 12:9 [Chi è] disprezzato, e ha un servo, [è] migliore di colui che si onora e manca di pane.

ver. 9. Meglio chi è disprezzato. ] Vale a dire, degli altri, e non ha un'opinione straordinaria di se stesso, ma si attiene ai suoi affari e ha un aiuto a portata di mano quando vuole, un servitore a sua completa disposizione. Fu questo il caso di Galleacius Caracciolus, quel nobile marchese, esiliato a Ginevra per motivi di coscienza. Guarda la sua vita raccontata in inglese dal signor Crashaw.

Di colui che onora se stesso e manca di pane. ] Che in piedi sulle sue pantofole, e vantandosi della sua gentilezza - come quegli Hidalgoes spagnoli lo arruffano con abiti coraggiosi - ma non ha un soldo nella sua borsa, sì, non a volte cibo sufficiente da infilarsi nella pancia. Si dice che gli spagnoli siano spacconi sfacciati ed estremamente orgogliosi nel più basso riflusso di fortuna. Se uno spagnolo ha a cena solo un cappone, o un piatto simile, troverai le piume sparse davanti alla sua porta il mattino successivo. un

un Heyl., Geog.