Commento completo di John Trapp
Proverbi 14:16
Il saggio [l'uomo] teme e si allontana dal male, ma lo stolto si infuria ed è fiducioso.
ver. 16. L'uomo saggio teme e si allontana dal male. ] Trema ai giudizi mentre sono appesi nelle minacce, incontra Dio con suppliche di pace, e così redime i suoi stessi dolori. Solo auditu contremisco, dice Girolamo, parlando di quel terribile testo, Ezechiele 16:42 : "Tremo a sentirlo.
" Così Erasmo, ripetendo quelle parole: "Richiedo il suo sangue dalle tue mani"; Ez 3:18 queste, dice lui, sono fulmina, non verba - non parole, ma fulmini. Un bravo bambino, se solo minacciato, lo farà emendare la sua colpa; sì, se solo ascoltava minacciare gli altri. Daniele era più turbato di Nabucodonosor. Dan 4:19 Abacuc, quando vide in visione i giudizi di Dio che sarebbero caduti sui Caldei, si fece vivo nel suo cuore soffrire e tremare dentro di lui Pro 3:16
Ma lo sciocco si infuria ed è fiducioso. ] Alcuni lo rendono "vaga e fiducioso", transit et confidit - così la Vulgata e l'originale lo sopporteranno abbastanza bene - passa di peccato in peccato come un pazzo, e tuttavia si persuade che tutto andrà bene. Un tale sciocco disperato era Balaam, sebbene l'angelo gli andasse incontro con la spada sguainata, tuttavia avrebbe avuto bisogno di continuare; e qual era il problema? Morì per la spada d'Israele, anche se sembrava un amico d'Israele. Non essere avvertito è sia un giusto presagio, sia un deserto, di rovina.