Commento completo di John Trapp
Proverbi 17:8
Un dono [è come] una pietra preziosa agli occhi di chi lo possiede: dovunque si giri, prospera.
ver. 8. Un dono è come una pietra preziosa, ecc. ] Ebr., Come una pietra di grazia. Come quella pietra preziosa tantarbe, di cui si parla in Filostrato, a che ha una meravigliosa proprietà conciliante; o la meravigliosa calamita, che tra gli altri strani effetti calcolati da Marbodeus e Pictorius, possessores suos disertos et principibus gratos reddere, rende quelli che l'hanno uomini parlanti e ben accettati dai principi.
Ovunque si giri, prospera. ] La maggior parte degli uomini sono δωροφαγοι, e "ama con vergogna, dacci". Eppure ci sono alcuni spiriti simili a persiani - come è stato fatto in precedenza dagli esempi di Lutero, Galeabrio e alcuni altri - che non riguardano l'argento; e quanto all'oro, in tal modo, non ne hanno diletto. Isa 13:17 Ma questi sono proprio cigni neri. Il più cantare, Quis nisi mentis inops oblatum respuat aurum? Chi se non uno sciocco rifiuterebbe l'oro offerto?
a In Vita Apollon, lib. iii. cap. 14.