Commento completo di John Trapp
Proverbi 22:3
Un prudente [uomo] prevede il male e si nasconde: ma i semplici passano e sono puniti.
ver. 3. Un uomo prudente prevede un male, ecc. ] La previsione è il miglior mezzo di prevenzione. "Gli occhi del saggio sono nella sua testa", Ecc 2,14 "il suo cuore è anche alla sua destra". Ecc 10:2 I cinesi dicono di se stessi che tutte le altre nazioni del mondo vedono ma con un occhio, loro solo con due. Gli italiani fanno sapere che fanno solo sapere ante factum, guardano prima di saltare, prevedono un male prima che accada loro.
Ma queste sono lodi proprie di coloro che hanno appreso la santa e celeste sapienza, che da certe visioni e segni discernono una tempesta nelle nubi e cercano un riparo conveniente sotto il cavo della mano di Dio, «all'ombra delle sue ali». Tali persone prudenti erano Noè, Giuseppe, Gionadab, Giosia, i cristiani di Pella, ecc.
Ma lo stolto passa. ] Procede senza paura o arguzia, come deciso ad avere la sua volontà, qualunque cosa lo metta in mezzo.
Ed è punito. ] Come giusta ricompensa della sua avventatezza. Il peccato finisce mai tragicamente. Flagitium et flagellum, ut acus et filum. Chi mai si è infuriato contro Dio e ha prosperato? Giobbe 9:4 "Con l'imbroglione lotterai", dice Davide. Salmo 18:26 "Sull'empio Dio faranno piovere lacci", ecc. Salmi 11:6 E poi, ut leo cassibus irretitus dixit, si praescivissem, come disse il leone, quando fu preso nelle trappole del cacciatore: Se avessi conosciuto questo male, l'avrei evitato. Così questi ingegnosi, questi padroni delle poste, questi Epimetei, entreranno (ma troppo tardi) con il loro stupido 'Avevo-I-Wist', che avrebbero dovuto prevedere e prevenire tempestivamente.