Commento completo di John Trapp
Proverbi 22:4
Per umiltà [e] il timore del SIGNORE [sono] la ricchezza, l'onore e la vita.
ver. 4. Con l'umiltà e il timore del Signore. ] Ebr., Il tallone dell'umiltà, &c. Il cuore umile che è basso, e "ascolta ciò che Dio, il Signore, gli dirà", che lo segue tremante, mentre il popolo seguiva Saulo, 1Sa 13:7 avrà alle calcagna delle sue ricchezze - una sufficienza, se non un superfluo - e un onore, che deve essere scelto prima della ricchezza, Pro 22:1 Vedi Trapp su " Pro 22:1 " e la vita, al di sopra del pericolo di quelle spine e lacci menzionati nel prossimo versetto; non solo la vita presente, ma «la lunghezza dei giorni nei secoli dei secoli.
Salmo 21:4 Oh μυριομακαριοτης, la felicità accumulata di un uomo che si umilia e trema davanti al Signore! Chi fa il primo, non può che fare il secondo. Da qui quella stretta connessione di queste due grazie in questo testo: l'umiltà, il timore del Signore"; così l'originale scorre senza la copula grammaticale e, per mostrare che vanno sempre insieme - sì, l'uno è come predicato sull'altro. Nessuno dei due vuole la loro ricompensa - "ricchezze", "hohour", "vita". Quali sono queste cose? Chi non si trasformerebbe in un acquirente spirituale?