Una frusta per il cavallo, una briglia per l'asino e una verga per la schiena dello sciocco.

ver. 3. Una frusta per il cavallo, ] vale a dire, per accelerare il suo ritmo lento. "Una briglia per l'asino", con cui guidarlo nel modo giusto; perché va volentieri ma di un passo, e sarebbe spesso fuori, se non per un po'; e inoltre è molto refrattario, e deve essere "tenuto con morso e briglia". Sal 32:9

E una verga per la schiena degli sciocchi. ] Tυφθεις δε τε νηπιος εγνω. Uno sciocco sarà il migliore per battere. Vexatio dat intellectum. La giusta punizione può benissimo essere per questi cavalli e questi asini - così la Scrittura definisce uomini irragionevoli e malvagi - sia per una frusta per incitarli al bene, sia per una briglia per tenerli a freno dal male. Dio ha dei bastoni conficcati in ogni angolo della sua casa per questi sciocchi sconsiderati; e se una verga non serve, ha una "spada terribile.

"Isa 27:1 Così devono i magistrati. Cuncta prius tentanda. Se una verga va bene, non è necessario che brandisca la spada della giustizia; né faccia come fece Draco, che puniva con la morte ogni offesa lieve. Questo era uccidere una mosca su una la fronte dell'uomo con uno scarabeo, fino a fargli svenire il cervello.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità