Commento completo di John Trapp
Proverbi 26:7
Le gambe dello zoppo non sono uguali: così [è] una parabola in bocca agli stolti.
ver. 7. Le gambe dello zoppo non sono uguali. ] Locum habet proverbium cum è qui male vivit, bene loquitur, dice un interprete. a Questo proverbio colpisce come parla bene, ma vivi altrimenti. L'uniformità e l'ubiquità dell'obbedienza sono segni sicuri di sincerità; ma come [un] polso ineguale sostiene un corpo irascibile, così il camminare irregolare mostra un'anima malata. La vita di un uomo saggio è tutta di un colore, come se stessa; e la pietà scorre attraverso di essa, come la trama scorre attraverso l'ordito.
Ma se tutte le parti della linea della tua vita non sono diritte davanti a Dio, è una vita storta. Se la tua lingua parla con il talento, ma le tue mani non lavorano con l'oncia, passerai per un fariseo. Mt 23:3 Parlavano come angeli, vivevano come diavoli; aveva il cielo comunemente all'estremità della loro lingua, ma la terra continuamente alle loro estremità. Odi homines ignava opera, philosopha sententia, ha detto il pagano; cioè odio quegli ipocriti che hanno bocche piene di santità, cuori pieni di vacuità.
Un certo estraneo, venuto in ambasciata al senato di Roma, e colorandosi di vermiglio i capelli canuti e le guance pallide, un senatore serio che vedeva l'inganno, si alzò e disse: 'Che sincerità dobbiamo aspettarci dalla mano di quest'uomo, le cui ciocche , e gli sguardi, e le labbra mentono?'
a Rodolfo. Bain.