Proverbi 29:11

Lo stolto esprime tutta la sua mente, ma il saggio [l'uomo] la conserva fino a dopo.

ver. 11. Uno sciocco esprime tutta la sua mente. ] È pieno di crepe e non può contenere nulla; il suo cuore è così vicino alla sua bocca, che uscirà all'improvviso. פתי, uno sciocco , e פתאם, improvvisamente , provengono dalla stessa radice. Ha poca padronanza di sé in ogni momento, ma specialmente quando è arrabbiato; poi sputa e vomita tutto ciò che ha nel cuore. La Settanta qui traduce, Uno sciocco esprime tutta la sua ira, θυμον; estrae il suo pugnale di legno e non si preoccupa di chi colpisce.

Il vescovo Bonner, nella sua visita, perché le campane non suonavano al suo arrivo ad Hadham, né la chiesa vestita come dovrebbe, chiamava il dottor Bricket furfante ed eretico; e, colpendolo, diede a Sir Thomas Josselin, che allora stava accanto al vescovo, un bel buffetto sotto l'orecchio; al che il cavaliere, alquanto stupito dell'improvvisa lite, disse: 'Che cosa significa vostra signoria? sei stato addestrato nella scuola di Will Summers, per colpire colui che sta accanto a te?' Il vescovo, ancora infuriato, o non udì o non volle udire.

E quando il signor Fecknam lo avrebbe scusato con la sua lunga prigionia a Marshalsea, per cui era diventato irritabile, rispose allegramente: 'Così sembra, signor Fecknam; poiché ora che è uscito da Marshalsea, è pronto per andare a Bedlam». a Vedi Proverbi 14:23 .

Ma un uomo saggio lo conserva fino a dopo. ] Oppure, in una stanza interna, b nel fondo e nel seno della sua mente, finché non vede una stagione adatta; come ben sapendo che tutte le verità non sono adatte a tutti i tempi, ma bisogna usare la discrezione, e la taciturnità contava una virtù. I rabbini hanno tra loro questo detto: Masosa sepes legi, decimae divitiis, vota sanctimoniae, silentiurn sapientiae. Il silenzio non è un monticello per la saggezza meno di quanto lo siano i voti per la santità, la decima per la ricchezza, o le pene dei loro masoriti per la legge.

L'apertura di cuore è frutto di sconsideratezza. Cingete dunque i lombi delle vostre menti con la cintura d'oro della mansuetudine, della saggezza; e "tieni la bocca con una briglia mentre l'empio è davanti a te". Sal 39:1

a Ibid., fol. 1340.

b Beachor, in qualche luogo interiore, in un ulteriore recesso della mente.