Commento completo di John Trapp
Proverbi 29:12
Se un sovrano dà ascolto alle menzogne, tutti i suoi servitori [sono] malvagi.
ver. 12. Se un sovrano dà ascolto alle menzogne, tutti i suoi servitori sono malvagi. ] Avrà i suoi Aiones e Negones, che diranno come dice, e adeguerà il suo umore a un capello, come fece Doeg a Saul, come fecero i falsi profeti ad Acab, come fecero a lui i cortigiani di Erode nel giorno del suo compleanno, ecc. Questi erano elfi adatti per tali accette, lattuga adatta per tali labbra, servi adatti per tali padroni.
"La cosa mobile è sempre cambiarlo dal principe alla gente comune."
Claudiano.
Come il principe, come le persone. Le specie comuni sono come uno stormo di gru; come la prima mosca, tutti seguono. O come in una bestia, tutto il corpo segue la testa. I governanti sono gli occhiali in base ai quali la maggior parte degli uomini si veste. I loro peccati fanno molto male, poiché per imputazione - 2 Samuele 24:15,17il popolo soffrì così per imitazione; poiché l'uomo è una creatura atta a imitare, ed è guidato più dai suoi occhi che dalle sue orecchie.
Magis intuentur quid fecerit Iupiter, quam quid docuit Platone, dice Agostino. Gli adulteri di Giove attirarono la gente ad amare la sfrenatezza. Quindi Cherea in Terenzio, Haec ego non facerem quae Iupiter fecit? disse lui: Dovrei essere delicato nel fare ciò che fece Giove? L'altezza del luogo aggiunge sempre due ali al peccato, all'esempio e allo scandalo, per cui si libra più in alto e vola molto più lontano. Che i governanti, quindi, guardino ad esso. Non siano "partecipi dei peccati degli altri" 1Tm 5:22 - hanno abbastanza di loro di cui rispondere. Potentes potenter torquebuntur - facciano loro attenzione che "l'iniquità dei loro talloni", di coloro che li seguono alle calcagna, "non li circonda". Sal 69:5
a I re sono pazzi e gli aviari sono puniti.