Commento completo di John Trapp
Proverbi 3:12
Per chi l'Eterno corregge; proprio come un padre il figlio [in cui] si compiace.
ver. 12. Per chi ama il Signore. ] Le afflizioni dei santi derivano spesso dall'amore scontento, offeso. Eppure ora abbiamo alcuni che ci dicono che Dio non è mai dispiaciuto del suo popolo, anche se cade in adulterio, o in un peccato simile, no, non con un dispiacere paterno; che Dio non castiga mai il suo popolo per nessun peccato, no, non con un castigo paterno. Ma lui (sebbene sia un padre) altera l'impostazione dei suoi sguardi verso il figlio, che è sfrenato del suo amore e abbandona la diligenza della sua giusta osservanza e del suo dovere.
In chi si diletta. ] Quem unice diligit, che erge al di sopra del resto dei suoi figli. Quel figlio nel quale si è compiaciuto, dice Mercerus; quem approbat, di cui fa il suo ragazzo bianco. Quindi Teofilatto, Qui excipitur a numero flagellatorum, excipitur a numero filiorum. Chi sfugge all'afflizione, può benissimo sospettare la sua adozione. Vedi i miei "Segnalini d'amore", p. 54,55.