Commento completo di John Trapp
Proverbi 3:15
Ella [è] più preziosa dei rubini: e tutte le cose che puoi desiderare non sono da paragonarsi a lei.
ver. 15. È più preziosa dei rubini. ] Oppure, Perle, che anticamente erano molto stimate, come testimonia Plinio; nostra etate multis aliis gemmis post ponunter. Oggi ci sono molte altre gemme di maggior prezzo, come rubini, carbonchi, ecc. Cardan b ci dice che ogni pietra preziosa ha in sé una virtù eclatante; ogni grazia spirituale ha, ne siamo certi, ed è più preziosa di grandi domini, edifici maestosi e diecimila fiumi di petrolio. Se le montagne fossero perle, le enormi rocce rubini, e l'intero globo uno splendente crisolito, tuttavia tutto questo non sarebbe stato nominato nello stesso giorno con saggezza.
a Il punto di partenza e il prezzo più alto di tutte le cose mantengono il prezzo normale. - Plin. Per legge Hist. su Acqua . IV.
b Card., Sot., lib. stai arrivando.