_Le parole di Agur, figlio di Jakeh, [anche] la profezia: l'uomo parlò a Ithiel, anche a Ithiel e Ucal,_ ver. 1. _Le parole di Agur, figlio di Jakeh. _] La Vulgata rende, _Verba Congregantis filii Vomentis,_ prendendo questi nomi propri per appellativi, come se lo scrittore di questo capitolo voles... [ Continua a leggere ]
Sicuramente io [sono] più brutale di [qualsiasi] uomo, e non ho la comprensione di un uomo. ver. 2. _Sicuramente sono più brutale di qualsiasi uomo. _] Oppure, Sicuramente sono stato brutale da quando ero un uomo. Guarda come questo uomo buono diffama, sì, annulla se stesso al massimo. Questa era l... [ Continua a leggere ]
_Non ho imparato la saggezza, né ho la conoscenza del santo._ ver. 3. _Non ho nemmeno imparato la saggezza. _] Poiché non l'aveva per natura, _così_ nemmeno l'aveva raggiunta con le proprie pene o abilità. "C'è davvero uno spirito nell'uomo" - un'anima ragionevole e una facoltà di ragionamento - "m... [ Continua a leggere ]
Chi è salito al cielo o è disceso? chi ha raccolto il vento nei suoi pugni? chi ha avvolto le acque in una veste? chi ha stabilito tutti i confini della terra? qual è il suo nome, e qual è il nome di suo figlio, se puoi dirlo? ver. 4. _Chi è salito al cielo o è disceso? _] Chi se non il Figlio dell... [ Continua a leggere ]
_Ogni parola di Dio [è] pura: egli [è] uno scudo per coloro che confidano in lui._ ver. 5. Ogni parola di Dio è pura: egli è uno scudo.] Benché tutte le sacre sentenze contenute in questo libro benedetto siano pure, preziose e redditizie; tuttavia, come una stella in cielo eclissa un'altra, così un... [ Continua a leggere ]
Non aggiungere alle sue parole, perché non ti rimproveri e tu sia trovato bugiardo. ver. 6. _Non aggiungere alle sue parole. _] Come fanno oggi gli ebrei con le loro tradizioni, che chiamano arrogantemente _mashlamnutha, completio, perfectio, _ _a_ perché pensano che in tal modo la legge sia comple... [ Continua a leggere ]
_Due [cose] ti ho chiesto; negami [loro] non prima di morire:_ ver. 7. _Ti ho chiesto due cose. _] Due richieste speciali che ebbe fra le tante, perché la nostra condizione attuale è una condizione di singolare vanità e indigenza. Ci guadagniamo da vivere mendicando, e non siamo mai privi di qualco... [ Continua a leggere ]
Allontana da me la vanità e la menzogna: non darmi né povertà né ricchezza; nutrimi con il cibo a me conveniente: ver. 8. _Allontana da me la vanità e le menzogne,_ ] _cioè,_ ogni sorta di peccati, quelle vanità bugiarde che promettono molta felicità a coloro che le perseguono, ma compiono abbastan... [ Continua a leggere ]
Affinché io non sia sazio, e [ti] rinneghi, e dica: Chi [è] il SIGNORE? o per non essere povero, rubare e prendere il nome del mio Dio [invano]. ver. 9. _Per non essere sazio e negarti, ecc. _] La pienezza genera l'oblio, la sicurezza della saturazione Deuteronomio 32:14 ; _Vedi Trapp in "_ Dt 32:1... [ Continua a leggere ]
Non accusare un servo al suo padrone, perché non ti maledica e tu sia ritenuto colpevole. ver. 10. _Non accusare un servo al suo padrone. _] A meno che non sia in un'ordinanza, a beneficio di entrambi. Tanto meno possiamo accusare falsamente le mogli ai loro mariti - come Stephen Gardiner e altri p... [ Continua a leggere ]
Proverbi 30:11 [C'è] una generazione [che] maledice il loro padre, e non benedice la loro madre. ver. 11. _C'è una generazione che maledice il proprio padre. _] Una generazione malvagia e adultera, senza dubbio; _una_ stirpe bastarda, come quelle del vangelo; "una generazione di vipere", _b_ che si... [ Continua a leggere ]
Proverbi 30:12 [C'è] una generazione [che è] pura ai propri occhi, e [ancora] non è stata lavata dalla loro sporcizia. ver. 12. _C'è una generazione che è pura, ecc. _] Come gli antichi Puritani, Novaziani, Donatisti, Catari, Illuminati. _Non habeo, Domine, cui ignoscas,_ disse un giudice: Non ho f... [ Continua a leggere ]
Proverbi 30:13 [C'è] una generazione, oh come sono alti i loro occhi! e le loro palpebre sono alzate. ver. 13. _Oh quanto sono alti i loro occhi. _] Gli occhi sono la sede dell'orgoglio e del disprezzo, che fanno capolino da queste finestre. Gli Ebrei hanno un detto che la mente di un uomo si vede... [ Continua a leggere ]
Proverbi 30:14 [C'è] una generazione, i cui denti [sono come] spade, e le loro mascelle [come] coltelli, per divorare i poveri dalla terra e i bisognosi [tra] gli uomini. ver. 14. _C'è una generazione i cui denti, ecc. _] Questi sono sicofanti e avidi lamenti, di cui prima, spesso, in questo libro.... [ Continua a leggere ]
Il liscivia ha due figlie, [piangendo], dai, dai. Ci sono tre [cose che] non sono mai soddisfatte, [sì], quattro [cose] non dicono, [è] sufficiente: ver. 15. La sanguisuga ha due figlie.] Cioè, due forchette nella sua lingua, per mezzo delle quali prima punge la carne e poi succhia il sangue _. _Qu... [ Continua a leggere ]
La tomba; e il grembo sterile; la terra [che] non è piena d'acqua; e il fuoco [che] non dice, [è] abbastanza. ver. 16. _La tomba. _] Che in ebraico ha il nome di brama. È un sarcofago, si nutre di carne, e appare poco come una volta nelle vacche magre del Faraone; o come in quelli che avendo un flu... [ Continua a leggere ]
_L'occhio [che] si fa beffe del [suo] padre e disprezza l'ubbidienza alla [sua] madre, i corvi della valle lo raccoglieranno e le giovani aquile lo mangeranno._ ver. 17. _L'occhio che si fa beffe di suo padre. _] Come fece Cam a Noè. "E disprezza obbedire a sua madre", o "Disprezza le rughe di sua... [ Continua a leggere ]
Ci sono tre [cose] troppo meravigliose per me, sì, quattro che non conosco: ver. 18. _Ci sono tre cose che sono troppo meravigliose. _] L'uomo più saggio che è non può dare ragione di tutte le cose; come il flusso e il riflusso del mare, dei colori dell'arcobaleno, della forza del nether e del calo... [ Continua a leggere ]
La via di un'aquila nell'aria; la via di un serpente su una roccia; la via di una nave in mezzo al mare; e il modo di un uomo con una serva. ver. 19. _E la via di un uomo con una serva. _] Cioè, o con una vergine intima e casta, che è tenuta chiusa dall'accesso degli estranei, e va coperta da un ve... [ Continua a leggere ]
_Tale [è] la via di una donna adultera; mangia, si asciuga la bocca e dice: Non ho commesso alcun male._ ver. 20. _Così è la via della donna adultera. _] La sgualdrina, quando ha mangiato il pane rubato, ha una tale destrezza nell'asciugarsi le labbra, che non la minima briciola si attaccherà ad es... [ Continua a leggere ]
Per tre [cose] la terra è inquieta, e per quattro [che] non può sopportare: ver. 21. _Per tre cose la terra è inquieta. _] Tali città in difficoltà sono creature odiose; i luoghi in cui vivono, bramano che un vomito li vomiti fuori. Come vivono malvagi, così muoiono desiderati; v'è un buon mondo li... [ Continua a leggere ]
Per un servo quando regna; e uno stolto quando è sazio di carne; ver. 22. _Per un servo quando regna. _] Come Geroboamo, Saulo, Zimri, Erode, Eliogabalo, Foca. _Vedi Trapp in "_ Pro 19:10 _"_ Solo Vespasiano, di tutti gli imperatori, si dice sia stato migliore per il suo avanzamento. _Per uno scio... [ Continua a leggere ]
_Per una [donna] odiosa quando è sposata; e una serva che è erede della sua padrona._ ver. 23. _Per una donna odiosa quando è sposata. _] Tale era Peninnah, che irritava la buona Hannah, "per farla tuonare", come dice l'originale. _tale_ era Jezebel, Erodiade, Messalina, moglie dell'imperatore Clau... [ Continua a leggere ]
Ci sono quattro [cose] piccole sulla terra, ma [sono] estremamente sagge: ver. 24. _Ci sono quattro cose. _] Così composto in _quaternioni_ (come il Salmo 119° è in _ottonari,_ e quelli in ordine alfabetico), per aiuto alla memoria. _Che sono piccoli sulla terra, ma estremamente saggi. _] Dio è _m... [ Continua a leggere ]
Le formiche [sono] un popolo non forte, eppure preparano la loro carne d'estate; ver. 25. _Le formiche sono un popolo non forte. _] Un popolo debole, ma notevole per le loro previsioni. Vedi Proverbi 6:6,7 . Cerchiamo di essere così, ma specialmente negli spirituali.... [ Continua a leggere ]
I coni [non sono che] un popolo debole, eppure fanno le loro case nelle rocce; ver. 26. _I coni non sono che un popolo debole. _] Ma quello che vogliono in forza, lo hanno in saggezza; mentre si scavano buche e tane nella terra. _Gaudet in effossis habitare cuniculus antris, _ _a_ si rifugia nelle... [ Continua a leggere ]
Le locuste non hanno re, eppure escono tutte a bande; ver. 27. _Le locuste non hanno re. _] Sono tutti ventre, che è unito alle loro bocche e termina alle loro code; quindi fanno un tale caos dove vengono in quei paesi orientali. Vedi Gioele 2:11 , dove sono chiamati "il grande esercito di Dio". In... [ Continua a leggere ]
_Il ragno si tiene con le mani ed è nei palazzi dei re._ ver. 28. _Il ragno si afferra con le mani. _] Alcuni ne fanno la scimmia, e l'ebraico _semamith_ è un po' come il latino _simia,_ una creatura che è molto spiritosa, attiva e imitatrice, che prende con le sue mani (come sono) e fa strane gest... [ Continua a leggere ]
Ci sono tre [cose] che vanno bene, sì, quattro sono belle da fare: ver. 29. _Ci sono tre cose che vanno bene. _] E tutto per il nostro apprendimento, per insegnarci nelle nostre diverse stazioni a deportarci con tutta gravità, mantenere la nostra dignità e mostrare la nostra magnanimità. "Solo che... [ Continua a leggere ]
Se hai agito stoltamente alzandoti, o se hai pensato male, mettiti la mano sulla bocca. ver. 32. _Metti la mano sulla bocca. _] Cioè, meglio esaminare te stesso, entrare in comunione con il tuo stesso cuore e stare calmo. Pentiti, come fece Giobbe in un caso simile. Giobbe 42:1-6 _Quem poenitet pec... [ Continua a leggere ]
_Certamente dalla zangolatura del latte nasce burro, e dal torcersi del naso sgorga sangue: così la forza dell'ira fa nascere contese._ ver. 33. _Quindi la forza dell'ira. _] Troppa agitazione in una questione offensiva porta avanti risse, leggi, guerre, combattimenti. _Patientia laesa sit furor. _... [ Continua a leggere ]