Ascoltate, figli, l'istruzione di un padre, e prestate attenzione per conoscere la comprensione. ver. 1. _Ascoltate, figlioli. _] _Audite senem, iuvenes, quem iuvenem senes audierunt:_ Ascoltatemi, ora vecchio, o voi giovani, che i vecchi una volta ascoltavano volentieri, quando ero solo un giovane... [ Continua a leggere ]
Poiché io vi do una buona dottrina, non abbandonate la mia legge. ver. 2. _Perché io ti do una buona dottrina. _] Il grido comune è: "Chi ci mostrerà del bene?" e ciascuno presterà entrambe le orecchie per un buon affare. La dottrina qui fornita è buona in ogni modo, sia che si guardi all'autore, a... [ Continua a leggere ]
Perché ero figlio di mio padre, tenero e solo [amato] agli occhi di mia madre. ver. 3. Perché ero il figlio di mio padre,] _qd,_ io che ora sono così famoso per la saggezza, un tempo ero saggio come il puledro di un asino selvatico. Ma ho avuto la felicità di essere istruito e istruito dall'uomo mi... [ Continua a leggere ]
Egli insegnò anche a me e mi disse: Lascia che il tuo cuore conservi le mie parole: osserva i miei comandamenti e vivi. ver. 4. _Ha insegnato anche a me. _] Come Catone insegnò ai suoi figli, e non lo prese per disgrazia, sebbene fosse un uomo così grande. Il "nutrimento" è necessario per i bambini... [ Continua a leggere ]
_Ottieni saggezza, ottieni comprensione: non dimenticarla; né declinare dalle parole della mia bocca._ ver. 5. _Ottieni saggezza, ottieni comprensione. _] _Compara sapientiam, compara intelligentiam_ - così Crisostomo. _Confronta saeculares, confronta vobis biblia, animae pharmaca. _Procurati Bibbi... [ Continua a leggere ]
Non abbandonarla ed essa ti custodirà: amala ed ella ti custodirà. ver. 6. _Non abbandonarla, ecc. _] La saggezza è la sua stessa ricompensa. Se ci ha abbandonati, è perché l'abbandono è il primo da parte nostra. Ma non può non essere "giustificata per i suoi veri figli". Mt 11:19 Le stelle cadenti... [ Continua a leggere ]
La saggezza [è] la cosa principale; [quindi] ottieni saggezza: e con tutto ciò che ottieni acquista intendimento. ver. 7. _La saggezza è la cosa principale. _] Dì al mondo quello che vuole, una dracma di questa saggezza vale una libbra di arguzia. Lascia che gli altri censurino con gli scribi, lasc... [ Continua a leggere ]
Esaltala, ed essa ti promuoverà: ti renderà onorato, quando tu l'abbraccerai. ver. 8. _Esaltala, e lei lo farà. _] Abbi un'alta e onorevole stima di lei e dei suoi figli. Il rabbino Salomone, tra i talmudisti, lo rende: Cercala, _minutatim in ea singula consectans,_ fallo diligentemente, come tenen... [ Continua a leggere ]
Essa darà al tuo capo un ornamento di grazia: ti consegnerà una corona di gloria. ver. 9. _Una corona di gloria. _] Il salmista manifesta profetizzando Salmi 138:4,5 _; _Salmo 119:72 che anche i re, venendo ad assaporare l'eccellenza delle consolazioni della pietà ea sentire la potenza della parola... [ Continua a leggere ]
Ascolta, figlio mio, e accogli i miei detti; e gli anni della tua vita saranno molti. ver. 10. _Ascolta, o figlio mio, e ricevi. _] Com'è sdrucciolevole un'età giovanile, e com'è facile che s'insinua nei corsi e nelle compagnie peccaminose che il saggio conosceva bene; e quindi cessa di non inculca... [ Continua a leggere ]
_ti ho insegnato nella via della saggezza; ti ho condotto per le vie giuste._ ver. 11. _Ti ho condotto per retta via. _] _Impli ambulant in circuitu,_ I malvagi girano in tondo. Così fa il diavolo, quel grande peripatetico. Giobbe 1:6-12 "Fino a quando andrai in giro, o figlia sviata?" Ger 31:22 "F... [ Continua a leggere ]
Quando te ne vai, i tuoi passi non saranno tesi; e quando corri, non inciamperai. ver. 12. _E quando corri. _] Avere una buona miscela di zelo e conoscenza; affinché il tuo zelo vivifichi la tua conoscenza, e la tua conoscenza guidi il tuo zelo. Perché l'anima è senza conoscenza, non è bene; "E col... [ Continua a leggere ]
Afferra saldamente l'istruzione; non lasciarla andare: tienila; poiché lei [è] la tua vita. ver. 13. _Afferra saldamente l'istruzione. _] _Nam magnum certamen sustines adversus haereticae et epicureos,_ dice un dottore ebreo su questo testo: Eretici ed epicurei cercheranno di strappartelo, con la c... [ Continua a leggere ]
Non entrare nella via degli empi e non andare nella via dei malvagi [uomini]. ver. 14. _Non entrare nel sentiero degli empi. _] _Qui male vivunt, et peius credunt,_ dice uno, che vive male e crede peggio. _Qui aequo animo malis immiscetur, malus est,_ dice un altro. _a_ Chi si accontenta di stare i... [ Continua a leggere ]
Evitalo, non oltrepassarlo, allontanati da esso e muori. ver. 15. _Evitalo, non ignorarlo. _] Poiché non vorreste avvicinarvi a una carcassa di carogne; come il marinaio rifugge sabbie e banchi (similitudine dell'apostolo, 2Ts 3,6); poiché saresti riluttante ad avvicinarti a coloro che hanno la pia... [ Continua a leggere ]
Perché non dormono, a meno che non abbiano fatto del male; e il loro sonno è tolto, a meno che non facciano cadere [alcuni]. ver. 16. _Perché non dormono. _] Tanto sono puntati su di esso. O come gli stomaci vuoti non riescono a dormire, così nemmeno le persone sgraziate possono riposare finché non... [ Continua a leggere ]
Poiché mangiano il pane della malvagità e bevono il vino della violenza. ver. 17. _Poiché mangiano il pane della malvagità. _] Come i tartari si nutrono di carcasse morte di cavalli, asini, gatti, cani, sì, quando puzzano e sono pieni di vermi, e li tengono delicati come noi con la selvaggina. _a_... [ Continua a leggere ]
Ma il sentiero del giusto [è] come la luce splendente, che risplende sempre di più fino al giorno perfetto. ver. 18. _Ma il sentiero dei giusti è come la luce splendente. _] Egli parte al mattino presto, e va incontro al giorno. Egli procede di virtù in virtù, finché alla fine risplende come il sol... [ Continua a leggere ]
La via degli empi [è] come tenebre: non sanno in che cosa inciampano. ver. 19. _È come l'oscurità. _] Quella poca luce che avevano per natura la imprigionano, _κατεχοντωυ _ _,_ Rm 1:18 e di cui sono giustamente privati. E quanto a quelle scintille della luce di gioia e di conforto che hanno gli ipo... [ Continua a leggere ]
Figlio mio, presta attenzione alle mie parole; porgi l'orecchio ai miei detti. ver. 20. _Figlio mio, presta attenzione alle mie parole. _] Tuttavia richiama l'attenzione, poiché conosce la nostra ottusità e la nostra volubilità di testa. Andava con il profeta Zaccaria come con una persona assonnata... [ Continua a leggere ]
Non si allontanino dai tuoi occhi; custodiscili in mezzo al tuo cuore. ver. 21. _Non lasciarli partire. _] _Vedi Trapp su "_ Pro 3:21 _"_ In mezzo al tuo cuore.] Come in un deposito sicuro, un repertorio pronto.... [ Continua a leggere ]
Poiché [sono] vita per quelli che li trovano, e salute per tutta la loro carne. ver. 22. _Perché sono vita. _] _Vedi Trapp su "_ Pro 3:22 _" _ _Vedi Trapp su "_ Pro 3:16 _"_ E salute a tutta la loro carne] Il peccato è causa di malattia. 1Co 11:20 "Non peccare più, perché non ti avvenga di peggio... [ Continua a leggere ]
Custodisci il tuo cuore con ogni diligenza; perché da esso [sono] i problemi della vita. ver. 23. _Mantieni il tuo cuore. _] Sporco libero, per quanto possa esserlo; mantieni una costante controguardia contro tutte le incursioni fatte dalla carne, dal mondo e dal diavolo. Mantieni il cuore sempre e... [ Continua a leggere ]
Allontana da te la bocca perversa, allontana da te le labbra perverse. ver. 24. _Respingi da te una bocca perversa. _] Per la custodia del cuore, un'attenta sorveglianza sulla bocca, occhi, piedi, ecc., serve molto. Poiché queste parti esterne sono abusate, poiché ricevono la contaminazione dal cuo... [ Continua a leggere ]
Lascia che i tuoi occhi guardino dritti e le tue palpebre guardino dritte davanti a te. ver. 25. _Lascia che i tuoi occhi guardino bene. _] _E regione, vel in rectum. _Lascia che siano fissati su oggetti giusti. Prendi quell'occhio stoico del nostro Salvatore; ottenere l'occhio di un patriarca; ess... [ Continua a leggere ]
Medita il sentiero dei tuoi piedi e tutte le tue vie siano stabilite. ver. 26. _Medita sul sentiero dei tuoi piedi. _] Vale a dire, Per i pesi della parola. Guarda ai tuoi affetti, perché per mezzo di queste ancelle Satana affligge l'amante. Fai attenzione a dove metti la polvere da sparo, poiché i... [ Continua a leggere ]
Non volgere a destra né a sinistra: allontana il tuo piede dal male. ver. 27. _Non girare a destra. _] Mantieni la strada del re; restate entro i recinti di Dio, e tenete sotto la sua protezione. L'oratore pagano _a_ potrebbe dire: _A recta conscientia ne latum quidem unguem discedendum; _Un uomo n... [ Continua a leggere ]