Commento completo di John Trapp
Proverbi 4:2
Poiché io vi do una buona dottrina, non abbandonate la mia legge.
ver. 2. Perché io ti do una buona dottrina. ] Il grido comune è: "Chi ci mostrerà del bene?" e ciascuno presterà entrambe le orecchie per un buon affare. La dottrina qui fornita è buona in ogni modo, sia che si guardi all'autore, alla materia o all'effetto di essa, ed è quindi degna di essere accolta da tutti gli uomini, come implica la parola ebraica a qui usata per la dottrina. Lo rende la Vulgata, Donum bonurn tribuam vobis: Ti farò un buon dono, anche quella buona parte che non ti sarà mai tolta.
da לקח dal verbo רקח , che è prendere.