Fallo ora, figlio mio, e liberati, quando sarai nelle mani del tuo amico; va', umiliati, e assicurati il ​​tuo amico.

ver. 3. Quando vieni nella mano. ] Perché «il debitore è servo del creditore», Pro 22:7 e Facile ex amico inimicum facies cui promessa non reddes, dice Girolamo. a Un amico diventerà presto un nemico, se ostile e trattato infedele. Non tenere il tempo fa un barattolo nei pagamenti - e quindi anche nell'amicizia - oltre che nella musica.

Va', umiliati. ] Crave favore e ulteriore tempo del creditore. Dì, non dubitare del tuo debito, aspetta solo un po'. Getta thyserf ai suoi piedi, come per essere calpestato - così qui significa la parola ebraica. Ezechiele 32:2 ; Ez 34:18 Non fermarti a nessuna sottomissione, così puoi guadagnare tempo, e scendi, e non essere costretto a imbatterti nei libri dell'usuraio, quell'Amalek, o leccatrici, che, come cormorani, cadono sui debitori e, come cani maleducati, succhiano il tuo sangue solo leccando, e alla fine ti uccidono, e ti schiacciano, ti derubano e ti violentano. Sal 10:8-10

E assicurati il ​​tuo amico. ] Per chi sei fidanzato; invocalo per salvarti inoffensivo. Perché come Alphius, l'usuraio, ha detto qualche volta dei suoi clienti, Optima nomina non appellando mala fieri; b anche i buoni debitori si dimostreranno pigri pagatori se saranno lasciati soli, se non di tanto in tanto chiamati. Alcuni leggono le parole così: Moltiplica i tuoi amici, o sollecitali, cioè, a intercedere per te presso il creditore, e a tenerti fuori da questo freno.

un Girolamo, Ad Celantam.

b Orato. Epod. Colonna. sul tema della ruggine, lib. io. cap. 7.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità