Commento completo di John Trapp
Proverbi 6:30
Proverbi 6:30 [Gli uomini] non disprezzano un ladro, se ruba per soddisfare la sua anima quando ha fame;
ver. 30. Gli uomini non disprezzano un ladro. ] Si diceva: Un bugiardo è peggio di un ladro; a e Siracide dice lo stesso di un bugiardo costante. (cap. 20) Ma che un adultero è peggio di un ladro, lo Spirito Santo qui ce lo assicura; e le sue ragioni sono senza risposta. Perché, in primo luogo, la sua necessità lo supplica: b deve rubare o morire di fame; e questo in qualche modo lo scusa, un tanto, come si suol dire, ma non un tote; poiché come un uomo dovrebbe morire piuttosto che mentire, così dovrebbe morire piuttosto che rubare o rubare. Ma quale scusa ha l'adultero? - non ventris inediam patitur, sed cordis indigentiam, Egli non vuole carne, ma spirito; non conserva il suo corpo, ma distrugge la sua anima.
un ladro è più potente di colui che mente costantemente.
b πεινωντι κλεπτειν, εστ αναγούιως εχειν. - Suida.