Commento completo di John Trapp
Romani 12:1
Vi prego dunque, fratelli, per la misericordia di Dio, di presentare i vostri corpi in sacrificio vivente, santo, accettevole a Dio, che è il vostro ragionevole servizio.
ver. 1. Prego ] Volumus et iubemus desideriamo e ordiniamo, divenne lo stile del papa, 606 d.C.
Per le misericordie di Dio ] Le sue molteplici misericordie, δια των οικτιρμων. Per miserationes amplificationis causa. (Beza.) Noi che abbiamo ricevuto tante misericordie, dobbiamo non solo servire Deo, sed et adulate, servire Dio, ma anche adorarlo, dice Tertulliano. La misericordia richiede il dovere; la liberazione comanda l'obbedienza, e c'è una tale falsità nel contrario, che il santo Esdra pensa che il cielo e la terra se ne vergognerebbero, Esdra 9:13,14 .
Le corde della gentilezza sono chiamate "le corde dell'uomo", Osea 11:4 ; motivi razionali che si addicono alla natura di un uomo. Così che peccare contro la misericordia è peccare contro l'umanità; è bestiale, e adatto a un uomo per la distruzione, Romani 9:22 ; come quando la medicina che dovrebbe rimuovere la malattia, collabora con essa, allora la morte viene con più dolore e velocità. Nessun eccesso più pericoloso di quello del pane: nessun giudizio più terribile di quello della misericordia disprezzata e abusata. La misericordia abusata si trasforma in furia. Patientia laesa fit furor.
Che presentiate] Come anticamente facevano i loro sacrifici sull'altare. Con l'olocausto, che significava il sacrificio della carne, si univa l'offerta per il peccato, cioè Cristo. La fede applica Cristo al credente e il credente a Cristo.
I tuoi corpi ] Cioè, tutta la tua persona. Cainistce sunt, dice Lutero, offerentes non persoham, sed opus personae. Sono cainisti che offrono a Dio l'opera compiuta, ma non si offrono a Dio.
Un sacrificio vivente ] Nell'antica legge si facevano uccidere e offrire molti tipi di sacrifici. Ora, dice Origene, invece di un montone uccidiamo le nostre passioni irascibili; invece di una capra i nostri affetti impuri; invece di uccelli volanti i nostri pensieri oziosi, ecc.