Romani 12:18

Se è possibile, per quanto sta in te, vivi pacificamente con tutti gli uomini.

ver. 18. Per quanto sta in te ] Non lasciare che si attacchi da parte tua. Non offenderti con noncuranza, non offenderti senza motivo. Cfr. Trapp in " Mt 5,9 " È il primo ufficio della giustizia, dice Cicerone, di non ferire nessuno, se prima non è stato provocato da un'offesa. Ma quanto vera e tagliente frase, dice Lattanzio, ha qui Cicerone guastata aggiungendo l'ultima, "a meno che!" Le leggi di Maometto funzionano così: Vendicatevi dei vostri nemici; piuttosto sbagliare piuttosto che sbagliare; uccidere gli infedeli, ecc.

Professa amore al tuo nemico, dice Machiavel; e se cade nell'acqua fino alle ginocchia, dagli la tua mano per aiutarlo; se fino alla cintola, aiutalo ugualmente; ma se arriva fino al mento, allora poni la tua mano sulla sua testa e mettilo sott'acqua, e non permettere che si alzi mai più. Ma noi "non abbiamo così imparato Cristo". Seneca potrebbe dire, Immane verbum est ultio, Vendetta è una parola cruenta; e Qui ulciscitur excusatius peccat, è un po' scusato (ma non del tutto) dal fare il male, chi cerca vendetta.