Commento completo di John Trapp
Rut 4:1
Allora Boaz salì alla porta e lo fece sedere là; ed ecco, il parente di cui parlava Boaz passò; al quale disse: Oh, tale! girati da parte, siediti qui. E si voltò e si sedette.
Ver. 1. Allora Boaz salì alla porta. ] Quale era il luogo del giudizio tra gli ebrei; come per altre ragioni, così per tener conto del loro dovere tutti quelli che entravano in città, mentre gli erano intimati, quello
" Questo luogo odia, ama, punisce, preserva e onora
La malvagità, la pace, i crimini, i diritti, il bene. "
E lo fece sedere laggiù. ] Come giudice e persona principale; perché ha avuto luogo. Gli Ebrei lo fanno lo stesso con Ibsan, come è stato predetto.
Ed ecco, il parente di cui parlava Boaz si avvicinò. ] Non senza una mano guida della divina provvidenza: perciò è esposto con uno sguardo, come con una nota stellata.
Al quale disse: Oh, tale! ] Heus tu: (ω δεινα). Boaz lo chiamava per nome, senza dubbio, perché anche lui era un uomo di qualità, e sedeva accanto a Boaz al di sopra degli altri dieci anziani o senatori; ma lo Spirito di Dio non lo nomina, forse perché non ha voluto mantenere il nome del suo defunto parente sulla sua eredità, ma essendo totus in se, come la lumaca, che è ancora in casa, amava la terra più della legge di suo Dio, desiderando l'uno, ma non avendo cura di obbedire all'altro.