Commento completo di John Trapp
Salmi 11:2
Poiché, ecco, gli empi piegano il [loro] arco, preparano la loro freccia sulla corda, affinché possano sparare di nascosto ai retti di cuore.
ver. 2. Poiché, ecco, gli empi piegano il loro arco ] sc. Per spararti, stupido uccello; quindi era meglio fare le valigie e non restare finché non cadrai a terra, come un uccello portato via con un fulmine. Nam ecce inquitis impii apposuerunt pedem arcui (Beza). Questo è sempre stato il pretesto dei nemici della Chiesa, ed è ancora, per terrorizzarla (se potevano) e spaventarla per la sua fede e la sua vera religione.
Nabucodonosor, per esempio, Antioco, quel piccolo anticristo, i primitivi persecutori, e ancora i papisti, con la loro crudele inquisizione, e altro. Ma ciò che dice l'apostolo: In nulla essere atterriti dai tuoi avversari, Filippesi 1:28 . Non temere con stupore, 1 Pietro 3:6 .
Nos quidem neque expavescimus neque pertimescimus ea quae ab ignorantibus patimur, dice Tertulliano, Non temiamo ciò che nessuno di voi può farci, fate del vostro peggio ( Ad Scapulain). Contemptus est a me Romanus et favor et furor, disse Lutero, non m'importa del cipiglio o del bell'aspetto di Roma. Questo il mondo cieco lo conta e lo chiama stupidità o testardaggine, ma non conoscono la forza della fede né l'armatura privata della prova che i santi hanno nei loro cuori. Preparano la freccia sulla corda, non nella faretra, come la legge la Vulgata.
Affinché possano sparare in privato a Ebr. sparare nell'oscurità; così che, sebbene i santi si nascondano in caverne e angoli oscuri, tuttavia sono scovati di là dai loro persecutori, come spesso Davide fu da Saul. E questo alcuni ritengono essere il significato di quel luogo, Salmi 74:20 , "I luoghi oscuri della terra sono pieni di abitazioni di crudeltà"; cioè, non possiamo nasconderci da nessuna parte ma i persecutori ci scoprono.