Salmi 116:13

Prenderò il calice della salvezza e invocherò il nome del Signore.

ver. 13. Prenderò il calice della salvezza ] Calicem salutum, vel omnis salutis (Vatab. Trem.). Come nelle libazioni, o come nella festa dopo i sacrifici di ringraziamento. Vedi 1 Cronache 16:3 . In cui il festaiolo era solito prendere un gran calice della festa; e nell'alzarlo per dichiarare l'occasione di quella festa; e poi, in testimonianza di gratitudine, berne da bere agli ospiti, affinché per ordine lo possano impegnare.

Questo era chiamato un calice della salvezza, o un calice della salute, ma non nel senso dell'ubriacone. A questo sembra alludere l'apostolo, 1 Corinzi 10:17 , quando chiama il calice sacramentale il calice della benedizione. Girolamo lo rende Calicem Iesu accipiam.

E invocate il nome del Signore] Pregatelo, e così lodatelo. Oppure proclamerò e predicherò le sue lodi, come 1 Pietro 2:9 .