Commento completo di John Trapp
Salmi 119:17
GIMELO. Tratta generosamente con il tuo servo, [affinché] io possa vivere, e mantieni la tua parola.
ver. 17. Tratta generosamente con il tuo servitore ] Per indebitam gratiam retribue. Con la tua libera grazia concedimi il bene; e questo non poco o avaro, ma generosamente e come te. La parola a volte significa ripagare, risarcire; ma quindi dedurre questioni di merito, da parte dell'uomo, è un fondamento troppo sabbioso per una Babele così alta.
Che io possa vivere ] Che spesso muoiono; e affinché io possa vivere comodamente nel sentimento del tuo favore, come 1 Samuele 25:6 .
E mantieni la tua parola ] Per questo fine solo io desidero la vita. Vedi simili, Salmi 118:17 . Non chiede la vita in altro modo che per farsi fedele adoratore di Dio, dice Arnobio. Davide non desidera altrimenti la vita se non per questo, per servire Dio fedelmente. Non vado alla vita per i piaceri del mondo (Kimchi).