Commento completo di John Trapp
Salmi 119:99
Ho più intendimento di tutti i miei maestri: poiché le tue testimonianze [sono] la mia meditazione.
ver. 99. Ho più intendimento di tutti i miei maestri ] cioè ho capito leggendo molto più di quanto non mi abbiano mai insegnato, mentre mi riferivo a tutti alla pratica; e così vennero a conoscere la mente di Dio più di loro. Un amico, dice Crisostomo, che conosce il suo amico, scoprirà il significato di una lettera o di una frase che un altro non potrebbe che è un estraneo; così è nella Scrittura.
E qui, Indocti rapiunt coelum, un pio mercante è più dotto che un orgoglioso filosofo, dice un certo devoto domenicano. Il nostro re Alfredo era considerato il migliore di tutto il suo regno, sia per la comprensione che per l'interpretazione delle Sacre Scritture.
Poiché le tue testimonianze sono la mia meditazione ] Applico particolarmente la parola udita alle mie proprie necessità; e lavoralo sui miei affetti con una meditazione deliberata.