Commento completo di John Trapp
Salmi 149:4
Poiché il Signore si compiace del suo popolo: abbellirà i miti con la salvezza.
Ver. 4. Poiché il Signore si compiace del suo popolo ] Salmi 35:27 , quando è particolarmente sotto la croce, e perciò rende mansueto. Questo lo videro gli stessi pagani e poté dire: Gli dèi guardano i grandi uomini, alle prese con qualche calamità. Ecco lo spettacolo, a cui Dio guarda attentamente la sua opera, dice Seneca di Catone, e altri spiriti romani galanti (Lib.
de Provvedere. C. 2). Quanto più possiamo dire come lo sguardo di Dio con singolare diletto ad Abramo (Geova-Jirè, "il Signore vede", Genesi 22:14 , Giobbe, Stefano, Lorenzo e altri fedeli martiri, soffrendo coraggiosamente per la sua verità, e sigillandolo con il loro sangue!
Egli abbellirà (o glorificherà) i miti con la salvezza] cioè non solo li libererà, ma li nobiliterà agli occhi di tutti; Salmi 91:15 lo libererò e lo glorificherò. Bradford e simili, probabilmente (dice un autore serio, Mr Bolton) con pensieri di straordinario amore e dolcezza nell'aldilà per tutta l'eternità; come Bonner e simili con esecrabile ed eterna detestazione.