Salmi 18:26

Con il puro ti mostrerai puro; e con il furbo ti mostrerai furbo.

ver. 26. Con il puro, ecc. ] Cum candido agere soles. I puri avranno tutto ciò che il cuore può desiderare.

E con il malizioso ti mostrerai sfacciato ] Oppure, tu lotterai, vale a dire. con tali croci, per così dire orgogliosamente e perversamente dai tuoi precetti, per così dire, apposta per ostacolarti, o per tentare con te maestri. Contro tali ostinati Dio minaccia non otto gradi (che sono le note più alte nella musica e gradi nelle qualità, come li distingue il filosofo), ma ventotto gradi d'ira, Levitico 26:18 ; Levitico 26:21 ; Levitico 26:24 ; Levitico 26:28 .

Exiget ab iis rationem minutissimorum, dice R. Obad. Gaon su questo testo; conterà con loro le loro colpe più piccole e non batterà loro un asso della loro dovuta punizione. Li ripagherà a casa con la loro stessa moneta, più li tirerà con il loro stesso arco, li riempirà delle loro stesse vie, sii arrabbiato come loro, per il loro cuore; eppure ancora in via di giustizia, sebbene abbia spezzato loro il collo nella lotta e li abbia mandati a fare i bagagli al loro posto all'inferno.

Ainsworth lo rende, Con il rozzo ti mostrerai ironico. È una similitudine presa dai lottatori e rileva un contorcersi di se stessi contro un avversario. Confronta qui Deuteronomio 32:5 . Sono una generazione perversa e storta (le stesse due parole che sono qui in questo testo); quest'ultimo importa che si dimenavano e si contorcevano alla maniera dei lottatori che agitano su e giù, e girano dall'altra parte, quando si pensa di averli qua o là. Ma non tutti serviranno il loro turno per salvarli dal castigo. Dio sarà sicuro di incontrarli, la sua parola si impadronirà di loro e il loro peccato li scoprirà.