Commento completo di John Trapp
Salmi 19:14
Siano gradite al tuo cospetto le parole della mia bocca e la meditazione del mio cuore, o SIGNORE, mia forza e mio redentore.
ver. 14. Lascia che le parole della mia bocca, e la meditazione, ecc. ] Sint ad beneplaeitum verba, &c. Sia le mie parole ei miei pensieri, così come la mia vita e le mie azioni, siano di favorevole accettazione; siano tali che si adattino alla tua legge e alla tua volontà.
O Signore, mia forza ] Ebr. mia roccia, In Mare, vel in Marah, vel in hoc mundo, dicono i rabbini; nel mare del dolore e per tutto il deserto di questo mondo (Midrash Tillin.).
E il mio redentore ] O, mio prossimo parente, che è Gesù Cristo, nel quale possiamo cercare ogni bene da Dio, in virtù dell'alleanza. Questo Davide lo capì bene, e perciò vi pone tutto il peso: "O Signore, mia forza e mio redentore".