Commento completo di John Trapp
Salmi 23:2
Mi fa sdraiare in pascoli verdi: mi conduce presso le acque tranquille.
ver. 2. Mi fa sdraiare in verdi pascoli ] In pieghe di erba germogliata, dove mi nutre ogni giorno e dolcemente, abbondantemente e piacevolmente, come tra i gigli, Cantico dei Cantici 6:3 ; cioè, tra le ordinanze (Davide qui sembra rassomigliare potente e fiorente dottrina a verdi pascoli, e le segrete e dolci consolazioni dei sacramenti alle acque tranquille), dove non avrò bisogno di mordere la nuda terra, ma posso andare dentro e fuori, e trovare pascolo, Giovanni 10:9 , che genererà vita, e vita in abbondanza, Gv 10:10 Isaia 49:10 ; fornisce pascoli grassi, Ezechiele 34:14 ; e belle cotes, o copritrici dal calore del sole, come può anche essere resa la parola qui usata. ConferireCantico dei Cantici 1:6,7 . Virgilio dice, è l'ufficio di un buon pastore,
In mezzo alle maree cercano una valle ombrosa.
Egli mi guida (Ebr. mi guida dolcemente) presso le acque tranquille] Ebr. acque di riposo, Ex quibus diligunt oves bibere, dice Kimchi, come le pecore amano bere, perché prive di pericolo, e che danno aria rinfrescante. I chierici papisti sono chiamati gli abitanti del mare, Apocalisse 12:12 , perché hanno diffuso una dottrina grossolana, travagliata, salmastra e aspra, che piuttosto reca sterilità ai loro ascoltatori e rosicchia le loro viscere, piuttosto che dissetarli o rinfrescare il loro calore (Uomo brillante). La dottrina del vangelo (come le acque di Siloah, Isa 8:6), scorre dolcemente, ma ha un sapore gradevole.
Il Nilo scorre attraverso una lente, ma è visibile a tutte le menti
Più utile (Claud.).