Commento completo di John Trapp
Salmi 38:2
Perché le tue frecce si conficcano in me e la tua mano mi stringe dolorante.
ver. 2. Perché le tue frecce si conficcano in me ] cioè Malattie del corpo e affanni della mente, Giobbe 6:4 Salmi 18:14 . I medici ebrei dicono che ebbe la lebbra da sei mesi; e che la presenza divina gli fu tolta; tanto che si lamentava non senza motivo (R.
Abdia). Ma questi erano sagittae salutis, dice Crisostomo; frecce di salvezza, segni d'amore del Signore, Dens amat quos sagittat (Agosto), non dissimile dalle frecce di Gionatan, 1 Samuele 20:36 , e ne era stato avvertito dal profeta Nathan, 2 Samuele 12:9,12 , e quindi li annoia meglio. Praevisa iacula meno feriunt, le freccette previste sono in un certo modo prive di ragione.
E la tua mano mi stringe dolorante ] Ebr. Tu abbassi la tua mano su di me. Ora, la mano di Dio è una mano potente, 1 Pietro 5:6 , e il peso di essa è importante, ma che una eademque manus, &c.