Salmi 41:1 «Al capo dei musici Salmo di Davide. » Beato colui che guarda al povero: il Signore lo libererà nel tempo dell'avversità. _Un salmo di David_ ] Dello stesso senso con i quattro precedenti salmi, dice Kimchi. ver. 1. _Beato colui che considera i poveri_ ] Ebr. che considera saggiamente r... [ Continua a leggere ]
Il Signore lo custodirà e lo manterrà in vita; [e] sarà benedetto sulla terra e tu non lo consegnerai alla volontà dei suoi nemici. ver. 2. _Il Signore lo conserverà e lo manterrà in vita_ ] La vita in ogni senso è una singolare misericordia. "Perché un uomo vivente è addolorato?" Lamentazioni 3:39... [ Continua a leggere ]
Il Signore lo fortificherà sul letto del patire: tu farai tutto il suo letto nella sua malattia. ver. 3. _Il Signore lo rafforzerà sul letto del languore_ ] Sia per la malattia del corpo, come Isaia 38:2 , sia per il dolore del cuore; poiché in tal caso anche gli uomini si gettano sui loro letti, 1... [ Continua a leggere ]
Ho detto: Signore, abbi pietà di me: guarisci la mia anima; perché ho peccato contro di te. Ver. 4. Ho detto: Signore, abbi pietà di me: guariscimi nella misericordia e comincia prima dall'interno. Guarisci la mia anima dal peccato, e poi il mio corpo dalla malattia; guariscimi ogni minimo. Queste,... [ Continua a leggere ]
I miei nemici parlano male di me, quando morirà e il suo nome perirà? ver. 5. _I miei nemici parlano male di me_ ] Nonostante la mia pietà e devozione; questo non è un bersaglio contro la persecuzione. L'integrità di Davide e la severità della sua disciplina dispiacevano a questi Belialisti senza g... [ Continua a leggere ]
E se viene a vedermi, dice vanità: il suo cuore raccoglie in sé l'iniquità; [quando] va all'estero, [lo dice]. ver. 6. _E se viene a trovarmi_ ] Cioè, Ahitofel, o qualche Holophanta dal cuore vuoto (Plaut.). _Dice vanità_ ] Fingere di essere molto dispiaciuto di vedermi così a disagio; e lasciando... [ Continua a leggere ]
Tutti quelli che mi odiano sussurrano insieme contro di me: contro di me escogitano il mio male. ver. 7. _Tutti quelli che mi odiano, sussurrano insieme contro di me_ ] Ebr. _Mussitant,_ borbottano, come fanno gli incantatori. Questi sussurratori sono persone pericolose, Romani 1:29 , come il vento... [ Continua a leggere ]
_Una malattia malvagia, [dicono], si attacca saldamente a lui: e [ora] che mente non si leverà più._ ver. 8. _Una malattia malvagia, dicono, gli si attacca saldamente_ ] Ebr. Una cosa di Belial, una vendetta, gli è accaduta; Dio, per la sua turpe offesa, lo ha affidato al diavolo perché fosse torme... [ Continua a leggere ]
Sì, il mio amico familiare, in cui confidavo, che ha mangiato del mio pane, ha alzato il [suo] calcagno contro di me. ver. 9. _Sì, il mio amico familiare_ ] Ebr. l'uomo della mia pace. Questo fu un grande taglio per David, τιγαρ μειζον ελκος η φιλος αδικων, dice Sofocle. Quale ferita più grande può... [ Continua a leggere ]
Ma tu, o SIGNORE, abbi pietà di me, e sollevami, affinché io possa ricambiarli. ver. 10. _Ma tu, o Signore, abbi pietà di me_ ] Come le tempeste sbattevano una nave nel porto, così i maltrattamenti degli uomini spinsero Davide a Dio; e da bambini, incontrando duramente all'estero, sono a casa dei l... [ Continua a leggere ]
Da questo so che mi favorisci, perché il mio nemico non trionfa su di me. ver. 11. _Da questo so che mi prediligi_ ] Questo è il trionfo della fiducia e il frutto della preghiera fedele; sempre risposto, a volte prima che sia pronunciato, a volte durante ea volte alterare l'atto; ma possiamo essere... [ Continua a leggere ]
E quanto a me, tu mi sostieni nella mia integrità e mi poni davanti alla tua faccia per sempre. ver. 12. _E quanto a me, tu mi sostieni nella mia integrità_ ] Di cui terra e inferno avevano cospirato per derubarmi, ma invano, attraverso il tuo aiuto. Il mio scudo è ancora al sicuro. La mia fede non... [ Continua a leggere ]
Benedetto [sia] il Signore, Dio d'Israele, dall'eternità e dall'eternità. Amen, e Amen. ver. 13. _Benedetto sia il Signore Dio d'Israele_ ] Così tace dolcemente questo primo libro dei salmi (come alcuni distinguono) con una patetica dossologia, raddoppiando il suo Amen, _Fiat, Fiat,_ per mostrare i... [ Continua a leggere ]