Salmi 41:2

Il Signore lo custodirà e lo manterrà in vita; [e] sarà benedetto sulla terra e tu non lo consegnerai alla volontà dei suoi nemici.

ver. 2. Il Signore lo conserverà e lo manterrà in vita ] La vita in ogni senso è una singolare misericordia. "Perché un uomo vivente è addolorato?" Lamentazioni 3:39 ; se è vivo, sebbene afflitto, ha motivo di essere grato; quanto di più se vivo alla rettitudine! L'arabo qui lo interpreta, dabit illi filios in quibus post mortem vivat, gli darà dei figli, nei quali potrà vivere dopo la sua morte.

E sarà benedetto sulla terra ] Con ricchezza e altre agevolazioni; affinché il mondo lo consideri benedetto da ogni via.

E tu non lo consegnerai nelle mani dei suoi nemici ] ebr. Non liberarlo. Questo fa concludere a Kimchi che tutto questo non è che oratio visitantis consolatoria, la preghiera di colui che visita il malato, per il suo conforto.