Salmi 44:1 «Al capo dei musici de' figliuoli di Core, Maschil. » Abbiamo udito con le nostre orecchie, o Dio, i nostri padri ci hanno detto, [che] opera hai fatto ai loro giorni, nei tempi antichi. _Maschil_ ] _cioè_ rendere saggio, o dare istruzioni; per cui questo salmo fu composto da Davide (com... [ Continua a leggere ]
Salmi 44:2 [Come] hai scacciato le genti con la tua mano, e le hai piantate; [come] hai afflitto il popolo e lo hai scacciato. ver. 2. _Come hai scacciato i pagani_ ] _cioè_ i Cananei. Questi Dio, il grande proprietario di tutti, li soppiantò, dopo che per molto tempo vi erano cresciuti come alberi... [ Continua a leggere ]
Poiché non hanno preso possesso del paese con la loro stessa spada, né il loro proprio braccio li ha salvati: ma la tua mano destra, e il tuo braccio, e la luce del tuo volto, perché tu avevi loro favore. ver. 3. _Poiché non hanno preso possesso della terra con la propria spada, ecc. _] Gli uomini... [ Continua a leggere ]
Tu sei il mio re, o Dio: comanda liberazioni per Giacobbe. ver. 4. _Tu sei il mio Re, o Dio_ ] Ebr. Tu sei lui, mio re; O tu sei lo stesso, mio re, _cioè_ lo stesso che eri per gli antichi. Oh, cura i tuoi sudditi, come hai sempre fatto. _Comanda liberazioni per Giacobbe_ ] Un Mandamus da te l... [ Continua a leggere ]
Per te abbatteremo i nostri nemici: per il tuo nome li calpesteremo sotto che si levano contro di noi. ver. 5. _Attraverso te abbatteremo i nostri nemici_ ] _Cornu petemus,_ una metafora delle creature con le corna, come Deuteronomio 33:17 . Questo lo faremo presto se tu lo fai ma solo dare la paro... [ Continua a leggere ]
_Perché non confiderò nel mio arco, né la mia spada mi salverà._ ver. 6. _Poiché non confiderò nel mio arco_ ] Confidare negli uomini o nei mezzi è la strada pronta per la totale rovina. Ida, uno degli Argonauti, viene introdotto dal poeta, vantandosi di non fidarsi degli dei, ma del proprio bracci... [ Continua a leggere ]
Ma tu ci hai salvati dai nostri nemici, e hai fatto vergognare quelli che ci odiavano. ver. 7. _Ma tu ci hai salvati_ ] Hai operato e combattuto per noi contro coloro che cercavano di distruggerci. Tu hai, e quindi vuoi perché sei lo stesso, mio Re, Salmi 44:4 .... [ Continua a leggere ]
In Dio ci vantiamo tutto il giorno e lodiamo il tuo nome in eterno. Sela. ver. 8. _In Dio ci vantiamo tutto il giorno_ ] Si dice che gli spagnoli siano grandi vanagloriosi nel più basso riflusso della fortuna. Un uomo devoto può essere, e deve esserlo, per una santa gloria; deve fare le sue vanteri... [ Continua a leggere ]
Ma tu hai respinto e ci hai svergognato; e non esce con i nostri eserciti. ver. 9. _Ma tu hai interrotto, e ci hai fatto vergognare_ ] Ecco un cambiamento improvviso, e un triste lamento, ma profumatamente portato, per insinuare meglio, prima prevarrà per la riparazione. Solo questo, si sarebbe dov... [ Continua a leggere ]
Tu ci fai allontanare dal nemico: e quelli che ci odiano si rovinano. ver. 10. _Tu ci fai tornare indietro dal nemico_ ] Espettorando la nostra fede e il nostro coraggio, e lasciandoci a una paurosa debolezza di cuore, che vola al suono di una foglia scossa. Dio rafforza o indebolisce il braccio di... [ Continua a leggere ]
come pecore ci hai dato come carne; e ci hai disperso tra le genti. ver. 11. _Ci hai dato come pecore da carne_ ] _Aliqui occisi, dispersi alii, et venundati gratias,_ Alcuni di noi sono stati uccisi, altri dispersi qua e là, e venduti per nulla (Aben-Ezra). _E ci hai dispersi, ecc. _] Oh quante m... [ Continua a leggere ]
_Tu vendi il tuo popolo per nulla e non aumenti [la tua ricchezza] del loro prezzo._ ver. 12. _Tu vendi il tuo popolo per niente_ ] Trenta per un penny gli ebrei furono venduti dai romani, dice Giuseppe Flavio, nell'ultima devastazione. _E non aumentare la tua ricchezza per il loro prezzo_ ] Tu pre... [ Continua a leggere ]
Ci fai rimprovero al prossimo, disprezzo e derisione a coloro che ci circondano. ver. 13. _Tu ci fai un rimprovero al prossimo_ ] Questo per uno spirito generoso è molto doloroso. I Cappadoci erano noti per essere un popolo servile; e Tiberio disse de' suoi Romani, che erano _homines ad servitutem... [ Continua a leggere ]
Tu ci rendi sinonimo tra i pagani, scuotimento del capo tra il popolo. ver. 14. _Ci hai fatto diventare un sinonimo tra i pagani_ ] i quali erano soliti dire: vile come un ebreo, miserabile come un israelita, ecc. I turchi in questo giorno dicono: _Iudaeus sim si fallam,_ se non sono fedele alla mi... [ Continua a leggere ]
La mia confusione [è] continuamente davanti a me, e la vergogna della mia faccia mi ha coperto, ver. 15. _La mia confusione è continuamente davanti a me_ ] Ebr. Tutto il giorno, o tutti i giorni; in modo che non ci sia né speranza di meglio né luogo di peggio.... [ Continua a leggere ]
Per la voce di colui che oltraggia e bestemmia; a causa del nemico e del vendicatore. ver. 16. _Per la voce di colui che oltraggia e bestemmia_ ] Rimprovera la religione, bestemmia Dio e il suo popolo, come se non ascoltasse ciò che ne è accaduto; e la sua dispensazione sembra dire altrettanto: que... [ Continua a leggere ]
_Tutto questo è venuto su di noi; eppure non ti abbiamo dimenticato, né abbiamo agito falsamente nel tuo patto._ ver. 17. _Tutto questo è avvenuto su di noi; eppure_ ] Questo affermano, vale a dire. la loro costanza come argomentazione della loro sincerità e motivo di pietà. Applicalo, con Girolamo... [ Continua a leggere ]
Il nostro cuore non è tornato indietro, né i nostri passi sono caduti dalla tua via; ver. 18. _Il nostro cuore non è voltato indietro_ ] _Metaphora a stadio,_ dice Vatablus. Poiché quelli che corrono una corsa non stanno a fermarsi, tanto meno tornano indietro; così né ci siamo fermati né indietreg... [ Continua a leggere ]
Sebbene tu ci abbia stroncato male al posto dei draghi, e ci abbia coperto con l'ombra della morte. ver. 19. _Sebbene tu ci abbia stroncato male al posto dei draghi_ ] _cioè_ nei deserti infestati dai draghi, vedi Isaia 34:13 ; Isaia 35:7 , in cui siamo cacciati in esilio, e lì ci hai schiacciato,... [ Continua a leggere ]
Se abbiamo dimenticato il nome del nostro Dio, o abbiamo teso le nostre mani a un dio estraneo; ver. 20. _Se abbiamo dimenticato il nome del nostro Dio_ ] _cioè_ rinunciamo alla nostra religione, come rinnegati, rinnegando il Signore che ci ha comprati. Al tempo dei Maccabei molti disertarono al pa... [ Continua a leggere ]
Dio non lo cercherà? poiché conosce i segreti del cuore. ver. 21. _Dio non lo cercherà? _] Quali pretese o scuse si adoperano per la colorazione e copertura degli stessi. _Perché lui sa, ecc. _] Vedi Matteo 10:26 , _Vedi Trapp su "_ Matteo 10:26 _"_... [ Continua a leggere ]
Sì, per amor tuo siamo uccisi tutto il giorno; siamo considerati pecore da macello. ver. 22. _Sì, per amor tuo siamo stati uccisi, ecc. _] _qd_ Tu sai che per amor tuo, e non per vana gloria, o per pertinacia, ecc., siamo uccisi. È la causa, e non la punizione, che fa il martire. Alcuni soffrono pi... [ Continua a leggere ]
Svegliati, perché dormi, o Signore? alzati, non gettarci via per sempre. ver. 23. _Svegliati, perché dormi? _] Considerando tutte le premesse, agitati e vieni a salvarci? non ti importa che periamo?... [ Continua a leggere ]
Perché nascondi il tuo volto, [e] dimentichi la nostra afflizione e la nostra oppressione? ver. 24. _Perché nascondi il tuo volto? _] Dio talvolta nasconde il suo amore, come fece Giuseppe, per accrescimento dell'amore; si ritira, ma la fede lo tira fuori, come fece la donna di Canaan, Marco 7:24,2... [ Continua a leggere ]
Perché la nostra anima è piegata alla polvere: il nostro ventre è attaccato alla terra. ver. 25. _Per la nostra anima, ecc. _] Anima e pancia (o corpo), entrambi sono oppressi e giacciono supplicanti ai piedi di Dio; deciso a vivere e morire insieme.... [ Continua a leggere ]
Alzati per il nostro aiuto e riscattaci per amore della tua misericordia. ver. 26. _Alzati per il nostro aiuto_ ] Ebr. Un aiuto per noi, un aiuto sufficiente, proporzionato alle nostre necessità. L'ebraico ha una lettera più del normale. _Nota di testo ebraico_... [ Continua a leggere ]