Salmi 46:3

Salmi 46:3 [Sebbene] le sue acque ruggiscano [e] siano agitate, [sebbene] i monti tremino per il suo rigonfiamento. Sela.

ver. 3. Sebbene le sue acque ruggiscano e siano agitate ] Ebr. Sii confuso; eppure non temeremo, vale a dire. con vile timore diffidente, Ut omnes procellae horribili cum boatu circumsonent. Tauti est experientiam sensumque auxilii divini habere. L'innalzamento tempestoso e il ruggito del mare è così terribile, che Aristotele dice, chi non lo teme o è pazzo o insensato (Ethic. 3. 7).

Non temere, dice l'angelo a san Paolo stesso in quella terribile tempesta, Atti degli Apostoli 27:24 , che implica che ebbe paura con un timore naturale; e potrebbe esserlo senza peccato. Un terribile timore di Dio è coerente con la fede; né alcun credente è colpevole di un'apatia stoica. Gli stessi diavoli credono e tremano, Giacomo 2:19 . La parola dell'apostolo lì implica che ruggiscono come ruggisce il mare e strillano in modo orribile.

Anche se le montagne tremano, ecc. ] Come talvolta i promontori cadono su di essi con la forza e l'impetuoso battito del mare. Ammetti tutto questo e altro (sia in un certo senso letterale o allegorico; esposto è in un ceppo alto e iperbolico), tuttavia sopporteremo e saremo audaci nel credere che tutto andrà bene con noi. Id quod Propheta miris verborum figuris additis iilustrat (Beza).