Commento completo di John Trapp
Salmi 49:7
Nessuno [di loro] può in alcun modo riscattare suo fratello, né dare a Dio un riscatto per lui:
ver. 7. Nessuno di loro può in alcun modo riscattare suo fratello ] E quindi tutto il denaro che è stato dato per messe, nenie, trentals, una serie di trenta messe da requiem, dette nello stesso giorno o in giorni diversi, ŒD ecc., ha stato gettato via; vedere Cristo è l'unico Redentore, e nell'altro mondo il denaro non ha dominio. Né un uomo può riscattare la morte, anche se non darebbe mai così tanto.
La morte non riguarderà alcun riscatto, né si riposerà contento se tu fai molti doni, come dice Salomone in un altro caso, Proverbi 6:35 . Fie, quoth quel grande cardinale Beaufort, la morte non sarà pagata? I soldi non serviranno a niente? Perché dovrei morire, essendo così ricco? Se l'intero regno volesse salvarmi la vita, io sono in grado di ottenerlo o per mezzo della politica o per ricchezza di comprarlo (Atti e Mon.
in H. 6). Lewis XI non volle sapere della morte per tutto il tempo della sua ultima malattia, ma quando vide che non c'era rimedio, mandò a chiamare l'acqua santa da Reims, insieme alla verga di Aronne, come la chiamavano, e altre sacre reliquie, pensando con ciò di fermare la bocca della morte e allontanarlo; ma non sarebbe (Epit. Hist. Gall.). O avaro (dice allora uno) hoc assidue times quod semel faciendum est? Hoc times quod in tua manu est ne timeas? Pietatem assumere, superstitionem omettere; mors tua vita erit, et quidem beata atque aeterna (Val. Max. Christ., p. 391).