Salmi 5:12

Poiché tu, SIGNORE, benedirai i giusti; con favore lo circonderai come [con] uno scudo.

ver. 12. Poiché tu, Signore, benedirai il giusto ] Sì, l'uomo giusto abbonderà di benedizioni, Proverbi 28:20 ; sì, Dio benedirà tutti quelli che lo benedicono, Genesi 12:3 , o che gli danno una tazza di acqua fredda, Matteo 10:42

Con favore ] O, buona volontà; Ciò che precede la nostra buona volontà, dice Agostino.

Vuoi circondarlo ] Oppure circondalo come con una corona, e così rendili "più alti dei re della terra", Salmi 89:27 , le cui corone non possono trattenere le loro teste dal dolore, ma riempirle di preoccupazioni; che fece gridare un re, o vilis pannus, ecc. (Val. Max.), e un altro parlò della sua corona,

Confesso che sei famoso e carico di sassi scintillanti

Ma sei stato accompagnato da innumerevoli cure.

Se tutti sapessero come spenderlo bene, nessuno lo farebbe

Non ci sarebbe nessuno che ti prenderebbe da terra.

Come con uno scudo ] Uno scudo appuntito, come doth circuire tres partes hominis, circonda tre parti di un uomo, dice R. Salomone su questo testo. Scudi e brocchieri, oltre ad altre borchie per ornamento, avevano in mezzo una grande borchia con dentro una picca affilata per usare, per trafiggere e ferire l'avversario. Vedi Giobbe 15:26 . Dio sarà tutto in tutto per il suo popolo, corona, scudo, ecc.: possono quindi abbastanza bene rallegrarsi, gridare, saltare, come nel versetto precedente.