Salmi 52:1 «Al capo dei musici, Maschil, [un Salmo] di Davide, quando Doeg l'Edomita venne e lo disse a Saul, e gli disse: Davide è venuto in casa di Ahimelec. » Perché ti vanti del male, o uomo potente? la bontà di Dio [permane] continuamente. _Un Salmo di Davide_ ] O lo stesso tempo e argomento,... [ Continua a leggere ]
la tua lingua escogita mali; come un rasoio affilato, che funziona in modo ingannevole. ver. 2. La _tua lingua escogita malizia_ ] _vale_ a dire sfoga i maliziosi congegni della tua mente, essendo un interprete e uno strumento adatto a tale scopo, _Cogitat, id est eructat. _Un altro Doeg simile era... [ Continua a leggere ]
Tu ami il male più del bene; [e] mentire piuttosto che parlare di rettitudine. Sela. ver. 3. _Tu ami il male più del bene_ ] Sì, solo il male, e per nulla il bene, qualunque cosa tu pretenda. Il tuo cuore non è nulla, ed è per questo che la tua lingua è così maliziosa, come un alito puzzolente esce... [ Continua a leggere ]
Tu ami tutte le parole divoratorie, o [tu] lingua ingannevole. ver. 4. _Tu ami tutte le parole divoratorie_ ] _Verba devoratoria_ ; ce l'ha il greco, καταποντισμου, che divora e ingoia, come il mare vi getta dentro le cose. Così altrove, la loro gola è un sepolcro aperto, che divora tutti i corpi,... [ Continua a leggere ]
Allo stesso modo Dio ti distruggerà per sempre, ti porterà via, ti strapperà dalla [tua] dimora e ti sradicherà dalla terra dei viventi. Sela. ver. 5. _Dio ti distruggerà allo stesso modo_ ] Ecco _quot verba tot tonitrua,_ tante parole, tanti tuoni. Poiché hai distrutto i sacerdoti del Signore e tu... [ Continua a leggere ]
Anche i giusti vedranno, temeranno e rideranno di lui: ver. 6. _Anche i giusti vedranno e temeranno_ ] Con un timore reverenziale, dal quale scaturirà un servizio sincero. _Aliorum perditio tua sit cautio,_ Sia la perdizione degli altri la nostra cautela; laviamoci i piedi nel sangue degli empi. C'... [ Continua a leggere ]
Ecco, [questo è] l'uomo [che] non ha fatto di Dio la sua forza; ma confidava nell'abbondanza delle sue ricchezze, [e] si rafforzava nella sua malvagità. ver. 7. _Ecco, questo è l'uomo_ ] O meglio, ora il mostro da puntare; una volta così potente, ora così miserabile, _o quantum haec Niobe, ecc.,_ c... [ Continua a leggere ]
Ma io [sono] come un ulivo verde nella casa di Dio: confido nella misericordia di Dio nei secoli dei secoli. ver. 8. _Ma io sono come un ulivo verde, ecc. _] Così, quando Doeg ha colpito David, David si è benedetto. Che fiorisca nella corte, io lo farò molto di più nella casa di Dio. Il mio nome sa... [ Continua a leggere ]
Ti loderò in eterno, perché l'hai fatto: e aspetterò il tuo nome; poiché [è] buono davanti ai tuoi santi. ver. 9. _Ti loderò in eterno, perché l'hai fatto_ ] Mi hai liberato da Doeg e altri, _Quod non perierim centies; _oppure, hai eseguito l'esecuzione su Doeg; _cioè_ lo farai senza dubbio. _E as... [ Continua a leggere ]