Poiché [non era] un nemico [che] mi ha rimproverato; allora avrei potuto sopportarlo: né [era] colui che mi odiava [che] si magnificava contro di me; allora mi sarei nascosto da lui:

ver. 12. Perché non era un nemico che mi rimproverava ] La perfidia e la malvagità di Ahitofel turbarono Davide più di tutti gli altri; non c'è ferita peggiore, come dice Sofocie, del tradimento di un amico, ουδεν μειζον ελκος η φιλος αδικων; essendo un tale nemico, quem neque fugere, neque fugare possumus, come ha Bernard, che non possiamo facilmente impedire. Vedi Salmi 41:9 .

Allora avrei potuto sopportarlo ] Anche se come un peso; ma niente di così grave; Non avrei dovuto importarmene molto.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità