Commento completo di John Trapp
Salmi 55:6
E io dissi: Oh, se avessi ali come una colomba! [perché allora] vorrei volare via, e stare a riposo.
ver. 6. E io dissi: Oh se avessi ali come una colomba! ] Ut citissime et longissime fugerem, acciocchè io volessi svelto lontano dagli inseguitori di Absalom; come la colomba si salva con il combattimento, e non con il combattimento, sfreccia verso le rocce e i deserti, Geremia 48:28 . Molte anime sono più veloci di volo delle colombe; ma questi resistono meglio.
R. Giona dice che mentre altri uccelli, quando sono stanchi di volare, li posano su rocce o alberi e sono presi; la colomba non fa così, ma abbassa un'ala e vola con l'altra, e così sfugge all'inseguitore (R. Jonah, apud Kimchi).
Perché allora volerei via ] Ma dove non dice, perché non lo sapeva. La Chiesa nell'Apocalisse fuggì nel deserto, Ap 12:6 Dio provvide una Pella per quei cristiani primitivi. Lutero, alla domanda su dove sarebbe stato tranquillo dai suoi nemici? rispose: Sub coelo, sotto il cielo, da qualche parte Dio lo avrebbe messo al sicuro.