Salmi 6:1 «Al capo dei musici su Neginoth su Sheminith, Salmo di
Davide. » O SIGNORE, non rimproverarmi nella tua ira, né castigarmi
nel tuo fervore disappunto.
_Al capo dei musicisti su Neginoth_ ] _Vedi Trapp nel titolo "_ Sal
4:1 _"_
Su Sheminith] O, sull'otto, _cioè _ _Intentissimo sono et cla... [ Continua a leggere ]
Abbi pietà di me, o SIGNORE; poiché io [sono] debole: o SIGNORE,
guariscimi; perché le mie ossa sono irritate.
ver. 2. _Abbi pietà di me, o Signore_ ] Come la donna nella storia
invocò da Filippo a Filippo, così Davide fugge dall'ira di Dio alla
grazia di Dio; poiché non aveva nessun altro in cielo... [ Continua a leggere ]
Anche l'anima mia è amareggiata: ma tu, o SIGNORE, fino a quando?
ver. 3. _Anche la mia anima è molto irritata_ ] Questo era peggio di
tutto il resto. Un carico leggero su una spalla grezza è molto grave;
un po' d'acqua in un vaso di piombo è pesante, così è un piccolo
dolore esteriore per un'anima... [ Continua a leggere ]
Ritorna, o SIGNORE, libera la mia anima: oh salvami per la tua
misericordia.
ver. 4. _Ritorna, o Signore, libera la mia anima_ ] Egli invoca con
forza Geova, di cui ha ora usato il dolce nome di Dio cinque volte in
questi quattro primi versetti, come colui che ne conosceva e poteva
migliorarne il p... [ Continua a leggere ]
Poiché nella morte [non c'è] alcun ricordo di te: nella tomba chi ti
renderà grazie?
ver. 5. _Poiché nella morte non vi è alcun ricordo di te_ ] Alcuni
pagani erano dell'opinione che quando un uomo è morto, tutti sono
morti con lui; né c'era più alcun senso di ricchezza o di dolore per
sempre. Socr... [ Continua a leggere ]
sono stanco del mio gemito; tutta la notte faccio il mio letto per
nuotare; Innaffio il mio divano con le lacrime.
ver. 6. _Sono stanco del mio gemito_ ] vi ho lavorato fino alla
stanchezza. Ci deve essere una certa proporzione tra il nostro peccato
e il nostro dolore. Almeno una tempesta di sospir... [ Continua a leggere ]
Il mio occhio è consumato dal dolore; invecchia a causa di tutti i
miei nemici.
ver. 7. _Il mio occhio è consumato_ ] Ebr. rosicchiato, falena
mangiata. Quel suo occhio che aveva guardato e bramato la moglie del
prossimo è ora offuscato e oscurato dal dolore e dall'indignazione,
si era pianto quasi... [ Continua a leggere ]
Allontanatevi da me, voi tutti operatori di iniquità; poiché il
SIGNORE ha udito la voce del mio pianto.
ver. 8. _Allontanatevi da me, voi tutti operatori di iniquità_ ] Che
strano cambiamento è qui all'improvviso! Ben potrebbe dire Lutero,
_Oratio est hirudo animae, La_ preghiera è la sanguisuga d... [ Continua a leggere ]
Il Signore ha ascoltato la mia supplica; il Signore riceverà la mia
preghiera.
ver. 9. _Il Signore ha ascoltato la mia supplica_ ] E così ha
suggellato il più dolce amore alla mia anima; come fece poi Assuero
alla sua Ester, accogliendo la sua richiesta. Ma come conobbe Davide,
e come fanno molti a... [ Continua a leggere ]
Si vergognino e si irritino tutti i miei nemici: tornino [e] si
vergognino all'improvviso.
ver. 10. _Si vergognino tutti i miei nemici_ ] Quando vedono deluse
tutte le loro speranze nella mia morte e caduta.
_Che tornino_ ] _Retrocedant et in terrain cadant,_ dice l'interprete
arabo, Che tornino i... [ Continua a leggere ]