Salmi 6:3

Anche l'anima mia è amareggiata: ma tu, o SIGNORE, fino a quando?

ver. 3. Anche la mia anima è molto irritata ] Questo era peggio di tutto il resto. Un carico leggero su una spalla grezza è molto grave; un po' d'acqua in un vaso di piombo è pesante, così è un piccolo dolore esteriore per un'anima carica. Quindi Giobbe si lamenta così; e Geremia prega: Non essere per me un terrore, o Signore; e poi ho molta importanza, non quello che ne sarà di me.

Ma tu, o Signore, per quanto tempo ] sc. Vuoi stare in disparte e non correre in mio aiuto? Questa è plenaaffetus reticentia, un'aposiopesi enfatica e affettuosa, come è normale con coloro che sono nel dolore e nella durata.