Il mio occhio è consumato dal dolore; invecchia a causa di tutti i miei nemici.

ver. 7. Il mio occhio è consumato ] Ebr. rosicchiato, falena mangiata. Quel suo occhio che aveva guardato e bramato la moglie del prossimo è ora offuscato e oscurato dal dolore e dall'indignazione, si era pianto quasi cieco; come è affermato di Faustus, figlio del re Vortigern da sua stessa figlia, che si pianse completamente alla cieca per l'abominevole incesto dei suoi genitori (Prideaux's Introduct. to Hist. p. 289).

Invecchia ] Oppure è sprofondato nella mia testa. Non fa il suo ufficio, ma è diventato come una vecchia finestra impolverata che lascia entrare poca luce. Una grave afflizione per coloro i cui occhi sono stati feritoie di lussuria e finestre di malvagità, il cui ricordo è una spina per i loro occhi ciechi, e li mette a grave dolore, specialmente quando i loro nemici l'avranno raggiunta alla fine, come ha avuto i suoi cattivi scherzi e non ha risparmiato di metterlo nel suo piatto.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità