Salmi 73:3

Perché ero invidioso degli stolti, [quando] ho visto la prosperità degli empi.

ver. 3. Perché ero invidioso dello stolto ] Ebr. ai braggadocios, i vanitosi gloriosi, i pazzi vanagloriosi; factabundis, ho emulato e digerito la loro prosperità, rispetto alla mia condizione di gran lunga peggiore. Gli uomini devoti, sebbene guariti dalla loro frenesia spirituale, tuttavia giocano spesso molti scherzi folli; uno mentre si preoccupa della prosperità dei suoi avversari, e un altro mentre mormora delle proprie afflizioni, o complottando corsi su come conformarsi al mondo, ecc.

Quando ho visto la prosperità degli empi ] Questa è sempre stata una perla negli occhi, non solo dei pagani, ma di uomini migliori. Vedi Ger 12:1-2 Habacuc 1:3 Salmi 37:1,2 . Eppure Seneca ne scrive un trattato, e ne mostra le ragioni, se almeno vi credeva. Erasmo passa questa censura su di lui; lo leggi come un pagano, e scrive come cristiano; lo leggi come cristiano, e scrive come pagano.