Salmi 73:4

Poiché [non ci sono] bande nella loro morte: ma la loro forza [è] salda.

ver. 4. Perché non ci sono bande nella loro morte ] O, nessun nodo e knarls; muoiono senza una lunga malattia, né molto dolore, né affanno mentale. Se un uomo muore come un agnello e esce dal mondo come un uccello in una conchiglia, è certamente salvato, pensano alcuni. Qui si dice che i malvagi muoiono tranquillamente, come se non ci fosse allentamento della fascia che è tra l'anima e il corpo. Giuliano l'apostata morì con queste parole in bocca; Vitam reposcenti naturae tanquam debitor bonae fidei redditurus exulto, cioè devo una morte alla natura, e ora che la richiede, da fedele debitore, la pago volentieri (Ammian.

). I principi dei Sogdiani, quando furono trascinati a morte da Alessandro Magno, carmen more laetantium cecinerunt, tripudiisque gaudium animi ostentare caeperunt, cantavano e ballavano fino al luogo dell'esecuzione (Curt. lib. 7, ex Diodor.).

Ma la loro forza è ferma ] Sono vivi e lussuriosi, sono pingues et praevalidi, grassi e di bella simpatia; il grasso è la loro fortezza, così alcuni lo rendono; altri, forte è il loro portico o palazzo.