Commento completo di John Trapp
Salmi 76:3
Là spezza le frecce dell'arco, dello scudo, della spada e della battaglia. Sela.
ver. 3. Là frena le frecce del chiavistello, ] Là? Dove? Sicuramente a Sion, nelle sante assemblee dove i santi pregavano, là la freccia, lo scudo, la lancia, ecc., erano spezzati. Ciò fece dire alla regina madre di Scozia che temeva più le preghiere di John Knox che un esercito di trentamila soldati combattenti. Il re di Svezia, appena messo piede in Germania, si mise in preghiera, e quante cose grandi fece in poco tempo! Ora, per il frutto della preghiera, gridarono quei grandi galanti alla battaglia di Edgehill e fecero grandi imprese.
La parola qui resa frecce significa dardi infuocati, vedere Efesini 6:16 ; un carbone ardente, Giobbe 5:7 ; un fulmine, Salmi 78:48 ; la peste, o carbonchio, Deu 32:24 Habacuc 3:5 .
Strabone dice che Oriti, Gynmetes ed Etiopi tirarono frecce infuocate: così potevano gli Assiri. Conferisci Salmi 120:4 .
Lo scudo, la spada e la battaglia ] Sia gli uomini che le munizioni. Di questo Erodoto aveva sentito parlare, ma racconta erroneamente la storia, lib. 2.