Commento completo di John Trapp
Salmi 82:7
Ma voi morirete come uomini e cadrete come uno dei principi.
ver. 7. Ma voi morirete come uomini ] Sì, se malvagi, come bestie, ma solo per il loro cuscino e sostegno. Super cubilia forsan in honore moriuntur, quo a bestiis differunt, sed non in morte, dice Kimchi. Dio, che li aveva tanto avanzati, li abbasserà abbastanza; anche nella valle viscida (se non all'inferno), dove già molti sono come loro, e altri verranno dopo di loro, Giobbe 21:31,32 .
Al nostro Enrico VIII fu detto sul letto di morte che doveva andare al posto dei principi; il che non era di gran conforto, se è vero il vecchio proverbio, che l'inferno è lastricato di corone di principi e di elmi di soldati. Il frate spagnolo diceva che all'inferno c'erano pochi principi; per quale ragione? ce n'erano pochi in tutto.
E cadi come uno dei principi ] Dei pagani tiranni, che sono spesso uccisi dal popolo, come lo furono la maggior parte dei Cesari prima di Costantino. Ad generum Cereris, ecc. Alcuni dei padri, Arnobio, Crisostomo, Teodoreto, ecc., ritengono che si tratti di Belzebù e dei suoi simili, qui acerbissimis et exquisitissimis tormentis cruciantur, che sono i più tormentati all'inferno, 2 Pietro 2:1 , Potentes potenter torquebantur.
Alcuni lo leggono, E voi, o principi, cadrete come uno, cioè come fanno gli altri. Una considerazione necessaria per i grandi, che tendono a sognare un'immortalità, o almeno a scacciare i pensieri di morte.