Sofonia 1:10

E avverrà in quel giorno, dice l'Eterno, [che ci sarà] il rumore di un grido dalla porta dei pesci, e un ululato dal secondo, e un gran frastuono dai monti.

ver. 10. Ci sarà suono di grido dalla porta dei pesci ] Chiamata anche la prima porta, Zaccaria 14:10 , dove entrarono i Caldei, e fecero gran frastuono, come in tal caso è consuetudine.

E un ululato dal secondo ] Chiamato dal caldeo parafrasta il cancello degli uccelli; ce n'era anche una chiamata porta dei cavalli, Geremia 31:40 . Alcuni capiscono il testo, non di una porta qualsiasi, ma della seconda parte della città: perché c'era la città alta e la città bassa (da cui Gerusalemme ha il doppio numero, Jerushalajim ), e la torre di David, sulla collina di Sion.

Altri, del collegio dove abitò Huldah, 2 Re 22:14 , una scuola di dotti, come la interpretano i caldei, e chiamarono Mishneh, come si direbbe, un luogo di ripetizione, o di catechizzazione dei più giovani; al quale nulla si attacca se non ciò che viene loro ripetuto più e più volte, come il coltello va sulla pietra per affilare. Shanan et Shauah ripetitore, sicut in acuendo. Vedi Deuteronomio 6:7 .

E un gran fracasso (o tremore, ebr. shebhor) dalle colline] Gareb e Goath, Geremia 31:39 , e il resto che era intorno a Gerusalemme, Salmi 125:2 . Lo scopo del profeta è mostrare che tutti i luoghi saranno pieni di tumulto e grida all'avvicinarsi del nemico. Quelli, che non vogliono ascoltare la dolce voce di Dio, che li incita e li adesca al pentimento, hanno ora le orecchie piene di note e rumori orribili e orribili.