Commento completo di John Trapp
Sofonia 3:5
Il giusto SIGNORE [è] in mezzo ad essa; non farà l'iniquità: ogni mattina porta alla luce il suo giudizio, non fallisce; ma l'ingiusto non conosce vergogna.
ver. 5. Il giusto Signore è in mezzo ad essa ] Si diceva che i principi ingiusti fossero in mezzo a Gerusalemme come leoni ruggenti, Sofonia 3:3 . Qui si dice che anche il Signore giusto sia in mezzo a lei, come giudice vendicatore del peccato. Egli siede come Dio in mezzo a quei vicedei incirconcisi (come potrei definirli meglio nel senso peggiore), guarda geloso a tutte le loro azioni ingiuste ed è con loro nel giudizio.
Né li guarda solo, ma tutti gli altri della stessa specie; come il re del Vangelo è entrato per vedere i suoi ospiti. Il suo occhio, come un'immagine ben disegnata, guarda a tutto ciò che entra nella stanza. Oh che potessimo essere nella sua paura tutto il giorno! Oh che camminiamo mai nel senso della sua presenza e luce del suo volto! Noli peccare, nam Deus videt, angeli astant, diabolus accusabit, conscientia testabitur, Infernus cruciabit.
Non peccare; poiché Dio ti vede, gli angeli buoni stanno intorno a te, Satana ti accuserà, la coscienza si manifesterà contro di te, l'inferno ti tormenterà. Un uomo reverendo e religioso aveva questo scritto davanti ai suoi occhi nel suo studio.
Non farà iniquità ] cioè non lascerà impunite le enormità, né passerà accanto alle infermità del suo popolo senza un ragionevole controllo, Salmi 99:8 . Vedi Habacuc 1:13 .
Ogni mattina porta alla luce il suo giudizio ] Ogni giorno e diligentemente minaccia con i suoi profeti ed esegue con la sua mano le minacce della sua bocca su coloro che non vogliono essere avvertiti, che rifiutano di essere riformati. Egli è pronto a vendicare ogni disobbedienza, 2 Corinzi 10:6 . Maturamente lo farà, e con precisione; è il suo lavoro mattutino, Salmi 101:8 , come è loro di alzarsi presto e corrompere tutte le loro azioni, Sofonia 3:7 . Si alzerà e lo farà non appena loro.
Egli non fallisce ] Come può sembrare che faccia quando si astiene. Non deest, non vorrà che il suo ufficio proceda contro l'invendibile.
Ma l'ingiusto non conosce vergogna ] Non può arrossire più di un sacco, come dice il proverbio. Una tale sfacciataggine gli ha guastato in faccia il peccato , che non urta nulla. Et pudet non esse impudentem, è oltre ogni grazia, come si dice, e bravo a resistere allo Spirito Santo come mai erano quei Giudei che avevano la fronte di prostituta, Geremia 3:3 , tendini di ferro e sopracciglia di rame, Isaia 48:4 .
Quando né il timore di Dio né la vergogna del mondo potranno tenere a freno gli uomini, che speranza c'è in tal senso? Illum ego periisse dico cui periit pudor, dice Curtius, un pagano. È un uomo disfatto che non conosce vergogna. Prevenirlo in tempo; poiché i modesti inizi del peccato dapprima lasceranno il posto a procedimenti immodesti. Il ghiaccio più spesso che reggerà un carro inizia con una sottile copertura tremante, che non reggerà un sassolino.
a Un colorante bluastro con cui si coprivano gli antichi guerrieri britannici quando andavano in battaglia per rendere il loro aspetto più terribile al nemico.